FEEL LESS - превод на Српском

• da se oseća manje
• осећају мање
• да се осећате мање
• da se osećam manjom
• da se osećam manje
• da se osećaju manje
• da se osećate manje
• осећати мање
• осећа мање

Примери коришћења Feel less на Енглеском и њихови преводи на Српски

Most of people say that they feel less tired because they eat healthy diet.
Većina ljudi se osećaju manje umorni ako jedu zdravu hranu.

Feel less tired and have more energy.
Mame se osećaju manje umorno i imaju više energije.

Learning to drive small cars helps rats feel less stressed, scientists found.
Вожња минијатурних аутомобила помаже пацовима да осећају мање стреса, открили су научници.

It's true that most people feel less tired if they eat a variety of healthy foods.
Većina ljudi se osećaju manje umorni ako jedu zdravu hranu.

People feel less like prisoners when they have the option to leave.
Људи се мање осећају као затвореници када имају могућност да оду.

It makes you feel less responsible.
Zbog toga se osećaju manje odgovornima.

This can help the family feel less stress over the deployment duration.
Ово може помоћи породицама да осећају мање стреса током трајања распоређивања.

Do not allow people to make you feel less than valued.
Ne dozvolite da vam usadi osećaj manje vrednosti.

By sweating it out, you will find that you will feel less anxious and depressed.
Знојећи се, видећете да ћете се осећати мање анксиозним и депресивним.

That way, the conversation will feel less like an interrogation.
На тај начин, разговор ће се осећати мање као испитивања.

things feel less overwhelming for you both.'.
ствари се осећају мање за вас обоје.".

I won't feel less black.
neću se osećati manje crnkinjom.

Because I don't think anyone should have to feel less than.
Зато не мислим да било ко треба да има да се осећају мање него.

I think that connects people and makes them feel less isolated.
Ona povezuje ljude i omogućava im da ostanu bliski, pa se osećaju manje izolovano.

And Carter just… made me feel less alone.
И Картер само… учинио да се осећам мање сами.

you will not feel less guilty.
помераш намештај, нећеш се осећати мање кривом.

That way, the conversation will feel less like an interrogation.
Na taj način, razgovor će se osećati manje kao ispitivanja.

Reading about the experiences of other people helped me feel less alone.
Маштање о томе како ме људи гледају помогло ми је да се осећам мање усамљено….

This pattern of behavior may continue if others begin to normalize the behavior in an effort to make him feel less negative about himself.
Taj obrazac ponašanja može se nastavljati i nastavljati sve dok drugi ne počnu da normalizuju njegovo ponašanje u naporu da se on oseća manje negativno povodom sebe..

people feel less pain, they hardly perceive conversations,
људи осећају мање бола, једва доживљавају разговоре,