FEEL LESS in Czech translation

• se cítila míň
• se necítil tak
• se cítit méně
• se cítím méně

Examples of using Feel less in English and their translations into Czech

Perhaps you would feel less a fool. if you stayed the night with me, is that it?
Cítil by ses mín směšný, kdybys tu noc strávil se mnou?

Just feel less.
Jenom cítím míň.

Something to make her feel less alone and abandoned.
Něco, díky čemu se bude cítit méně sama a opuštěna.

And… They helped you feel less different.
Pomáhalo ti to cítit se méně odlišný.- A.

I guess maybe I should think more and feel less.
Možná bych měla víc myslet a míň cítit.

I thought that maybe… now I'm home I would feel less alone.
Myslela jsem si, že třeba… když jsem teď doma, nebudu si připadat tak sama.

You know, medication did make me feel less.
Víš, díky lékům cítím méně.

It would help me feel less alone.
Pomohlo by mi to necítit se tak osaměle.

it might feel less threatened.
mohl by se cítit méně ohrožen.

To get him out. It makes him feel less scared, knowing you're working so hard.
Abys ho dostala ven. Cítí se méně vystrašený s vědomím, že tolik snažíš.

maybe the fact that people feel less restrained.
možná i tím, že lidé se cítí míň svázaní.

they would feel less secure.
bez přístupu k penězům se nebudou cítit tak bezpečně.

so I would feel less anxious on my first day at work with the new boss.
takže bych se cítil méně nesvůj v první den v práci s novým šéfem.

Please say something now to make me feel less… like throwing myself down these steps.
Prosím, řekni teď něco, po čem bych se cítila méně… jako když padám ze schodů.

But this kind of honesty will only make you feel less guilty… and it's going to hurt Dean very much.
Ale tenhle druh čestnosti u tebe vyvolá jen menší pocit viny… a Deana to bude strašně moc bolet.

I think that you have a lot of anger towards Joey, and that because of that, you feel less of a man because of his power to take away your livelihood.
Myslím, že přechováváš mnoho hněvu vůči Joemu a to proto, že se cítíš být menším člověkem, kvůli jeho moci, kterou ti vzal radost a svěžest.

Feel less guilty isn't a good enough reason. Giving your being over to me to make yourself.
Vytahovat na mě sebe, abys cítil menší vinu, není dostatečný důvod.

Please say something right now to make me feel less like throwing myself down these steps.
Jako když padám ze schodů. Prosím, řekni teď něco, po čem bych se cítila méně.

suddenly making them feel less alone.
najednou už si nebudou připadat tak sami.

And suddenly making them feel less alone. of isolated users all over the world That means reaching thousands and thousands.
Dosáhnete na tisíce izolovaných uživatelů po světě a oni se budou cítit míň sami.