FEELING AS - превод на Српском

• osećaj kao
• осећај као
• осећају као
• осећања као
• osećate kao
• осећаш се као

Примери коришћења Feeling as на Енглеском и њихови преводи на Српски

Do you wake up feeling as though you never even slept?
Budite se, a osećaj je kao da niste ni spavali?

Do you awake feeling as though you never went to sleep?
Budite se, a osećaj je kao da niste ni spavali?

As men, we enjoy feeling as though we are being protective,
Kao i muškarci, uživamo osećaj kao da smo je zaštitni,

Paranoia is thinking and feeling as if you are under threat
Paranoja je razmišljanje i osećaj kao da ste pod pretnjom čak

As men, we enjoy feeling as though we are being protective,
Као и мушкарци, уживамо осећај као да смо је заштитни,

Feeling as though you're cursed because that one person you thought could be your soul mate turned you down?
Осећају као да су проклети, јер да је једна особа коју су могла бити твоја сродна душа те одбила?

yet feeling as though you are trapped into doing everything, is very unhealthy.
imate ravnotežu, a osećaj kao da ste zarobljeni je vrlo nezdrav.

I then rolled over, my neck feeling as if it were in a horse-collar; and suddenly felt a slight scratch.
Онда сам преко ваљани, врату осећај као да је у коњ-оковратник, и изненада осетио благи нуле.

Feeling as though you must have walked in front of several bad cats because your book has just been turned down by a publisher?
Осећају као да мора да сте ушли пред неколико лоших мачака јер твоја књига је управо одбијен од стране издавача?

Feeling as if the external world is changed
Osećaj kao da se spoljašnji svet izmenio

It can also leave one person feeling as though they have to endure the break while the other person"gets his
Он такође може да напусти једна особа осећај као да они треба да поднесу паузу док је друга особа"

which fascinates by its beauty and feeling as if she was from another world.
који фасцинира својом лепотом и осећања као да је из другог света.

and they have a feeling as if there is not enough time to experience everything they want to see.
interesuje i imaju osećaj kao da nemaju dovoljno vremena da iskuse sve što žele da vide.

author Julia Cameron refers to that drained feeling as the“creative well” being empty.
ауторка Јулиа Цамерон се позива на тај осјећајан осећај као" креативан бунар" који је празан.

Not only you can meet people who are not faced with such a feeling as envy.
Не само можете срести људе који нису суочавају са таквом осећања као зависти.

They get fascinated by almost everything in the world and they have a feeling as if there is not enough time to experience everything they want to see.
Skoro sve o svetu ih fasicnira i imaju osećaj kao da nema dovoljno vremena da iskuse sve što žele da vide.

as well as feeling as if you are ready to"move mountains.
поверење у своје способности, као и осећај као да сте спремни да" покрет планине.

Some people describe feeling as if they are having a heart attack or that they might die.
Neki ljudi koji su prošli kroz to stanje opisuju osećaj kao da imaju srčani udar ili da umiru.

Elderly people have often reported feeling as though arms or wings were wrapped around them in time of extreme loneliness.
Старији људи су често посведочили да осећају као да суи х обгрлиле руке или крила у времену велике усамљености.

Elderly people have often reported feeling as though arms or wings were wrapped around them in times of extreme loneliness.
Старији људи су често посведочили да осећају као да суи х обгрлиле руке или крила у времену велике усамљености.