FEW HUNDRED YEARS - превод на Српском

• неколико стотина година
• par stotina godina
• nekoliko stotina godina

Примери коришћења Few hundred years на Енглеском и њихови преводи на Српски

In a few hundred years… science has taken us farther in understanding the universe… than religion has in 10, 000.
U nekoliko stotina godina znanost nas je naučila više o svijetu nego što je religija u 10. 000.

A few hundred years later, steam engines were also used in attempts to replace the horse-drawn carriage.
Неколико стотина година касније, парни мотори су такође коришћени у покушају да замене коњска вуча.

but none in the past few hundred years.
ali nijedan u zadnjih par stotina godina.

But the New Optimists aren't primarily interested in persuading us that human life involves a lot less suffering than it did a few hundred years ago.
Ali prvenstvena namera novih optimista nije da nas ubede da ljudski život danas uključuje znatno manje patnje nego pre nekoliko stotina godina.

Going green” is a few hundred years away from being practical
Отићи зелено“ је удаљено неколико стотина година од тога што је практично

to the United States, and in the past few hundred years, internationally.
a tokom poslednjih par stotina godina koristi se i širom sveta.

Maybe if I lived a few hundred years like you, I could get it right.
Možda bih to mogla i uraditi kako treba da živim nekoliko stotina godina kao ti.

We have learned so much about the universe in the past few hundred years, but one of the most shocking discoveries came in the last century.
У протеклих неколико стотина година научили смо толико о свемиру, али једно од најшокантнијих открића је дошло у прошлом веку.

at least in the next few hundred years.
preovlada čovečanstvom, barem u narednih nekoliko stotina godina.

go back a few hundred years and the definition was a little more lax.
вратите се неколико стотина година и дефиниција је била мало лакша.

although some of the others have erupted within the last few hundred years.
су неки од осталих имали ерупције у последњих неколико стотина година.

it will take them a few hundred years with their ships.
њима би требало неколико стотина година са њиховим бродом.

others say it will happen within a few hundred years.
ће се то десити већ за неколико деценија, а други- за неколико стотина година.

we have to fast-forward a few hundred years.
брзо напредујемо неколико стотина година.

They could be defined as resources whose reserves are expected to be exhausted for more than a few hundred years, and whose recovery took several times longer.
Они би се могли дефинисати као извори за чије резерве се очекује да ће бит иисцрпљене за максимално неколико стотина година, а чије би обнављање трајало више струко дуже.

You see, a few hundred years ago the generally preferred method for cooking a large piece of meat evenly was to put it on a spit
Видите, прије неколико стотина година, углавном пожељна метода за кухање великог комада меса једнако је била ставити на пљувач

You see, a few hundred years ago the generally preferred method for cooking a large piece of meat evenly was to put it on a spit
Видите, прије неколико стотина година, углавном пожељна метода за кухање великог комада меса једнако је била ставити на пљувач

the University of California believe the cave was occupied from approximately 1500 BC until a few hundred years before white men appeared in the Nevada territory.
Univerziteta iz Kalifornije, veruju da su pećine korišćene otprilike od 1500. pre nove ere do pre nekoliko stotina godina kada se belac pojavio na teritoriji Nevade.

Before we answer that it's important for us to first define exactly what we mean when we say“jeans” because the word has changed in context over the last few hundred years.
Пре него што одговоримо да је важно да прво одредимо тачно шта мислимо када кажемо" фармерке", јер се реч променила у контексту током последњих неколико стотина година.

to be about 6000 years old, give or take a few hundred years.
је земља стара око 6, 000 година, са пар стотина година горе или доле.