FEWER THAN HALF - превод на Српском

• мање од половине
• manje od pola
• manje od polovine

Примери коришћења Fewer than half на Енглеском и њихови преводи на Српски

changing every industry on the planet, yet fewer than half of all schools in our country teach computer science.
утичу на измене у свакој индустрију на планети, али мање од половине свих школа на свету подучава ђаке вештинама у овој области.

But the others get to vote on his plan, and if fewer than half agree with him, he gets killed.
Drugi moraju da glasaju o njegovom predlogu i, ako se manje od polovine njih ne slaže s njim, biće ubijen.

And while more than 40 percent of people with such a disorder also have a mental health condition, fewer than half receive treatment for either.
Више од 40% људи који имају поремећај употребе супстанци такође имају проблем менталног здравља- а мање од половине ових људи добијају третман за било који проблем.

Roughly 40% of people who have substance abuse problems also have mental health issues, yet fewer than half receive treatment for either disorder.
Више од 40% људи који имају поремећај употребе супстанци такође имају проблем менталног здравља- а мање од половине ових људи добијају третман за било који проблем.

Fewer than half of Americans trust Facebook to obey U.S. privacy laws,
Manje od polovine Amerikanaca veruje da Fejsbuk poštuje zakone o privatnosti u SAD,

For example, in nearly every Central and Eastern European country polled, fewer than half of adults say they would be willing to accept Muslims into their family;
На пример, у скоро свакој анкетираној земљи Централне или Источне Европе, мање од половине одраслих особа каже да би било вољно

A standard catalyst-free spray destroys fewer than half the spores in the same amount of time.
за разликуи од стандардних катализатора без спреја, који уништавају мање од половине споре за исто време.

when 6 per cent-- or fewer than half a million Bulgarians-- were poor.
bila duplo veća nego 1995, kada je 6 procenata-- ili manje od pola miliona Bugara-- bilo siromašno.

only 38% of people have a monthly budget, and fewer than half are aware of what's available each month for discretionary spending.
само 38% људи има месечни буџет, а мање од половине је свјесно онога што је доступно сваки мјесец за дискреционо трошење.

A standard catalyst-free spray destroys fewer than half the spores in the same amount of time.
за разликуи од стандардних катализатора без спреја, који уништавају мање од половине споре за исто време.

Fewer than half of the world's countries offer paid paternity leave on the birth of a child,
Manje od polovine( 48 procenata) zemalja u svetu nudi plaćeno odsustvo za očeve,

Fewer than half of Republicans and white evangelical Protestants in the US believe that humans
Manje od polovine Republikanaca i belih protestanata u Americi veruje

Fewer than half of Americans.
Мање од половине америчких Оружаних.

That's fewer than half.
To je više nego upola manje.

Fewer than half of American….
Мање од половине америчких Оружаних.

Fewer than half drive alone.
Више од половине деце хода самостално.

Fewer than half of all American.
Мање од половине америчких Оружаних.

Fewer than half of Americans have passports.
Više od polovine Amerikanaca nema pasoš.

Cersei controls fewer than half the Seven Kingdoms.
Серсеи управља са мање од пола Седам Краљевстава.

Fewer than half of your cars run.
Manje od polovine njihovih prijatelja voze neki automobil.