FILL YOU - превод на Српском

• вас испунити
• vas napuniti
• da vas popunite
• da te uputi
• вас испуњавају

Примери коришћења Fill you на Енглеском и њихови преводи на Српски

It will fill you with positive energy,
To će vas napuniti pozitivnom energijom,

Rest does not always mean to lie flat- here you need to put all activities that fill you with energy and motivation.
Одмор не значи увијек лежати раван- овдје морате ставити све активности које вас испуњавају енергијом и мотивацијом.

here are 12 films that will fill you with wanderlust.
овдје је 12 филмова који ће вас испунити вандерлустом.

a small word of kindness can fill you with happiness, and a little smile can change the world.
кратка добра ријеч може вас испунити срећом, а мали осмех може промијенити свет.

The trick is that you eat healthy foods that fill you up without overloading you with calories.
Трик је у томе да једете здраву храну која вас испунити без вас преоптерећења са калорија.

it will naturally fill you up and help you cut back on unhealthy foods.
природно ће вас испунити и помоћи вам да смањите нездраву храну.

But aria can fill you in on everything, Hopefully, after I've checked into a motel. I don't know why I took all this out.
No, Aria može vas ispuniti na svemu, nadamo se, nakon što sam se prijavio u motel.

These are the seasons in which you can find the beautiful holiday solution that will delight the senses and fill you with power and energy!
Ovo su godišnja doba u kojima možete naći prekrasno praznično rešenje koje će oduševiti čula i ispuniti vas energijom i energijom!

Being in love and having a healthy relationship can fill you with happiness, help you grow as a person,
Љубав и здрави односи могу вас испунити срећом, помоћи вам да расте

Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing,
A Bog nade da ispuni vas svake radosti i mira u veri,

It will fill you with passion and excitement for what you are doing,
To će vas ispuniti strašću i uzbuđenjem u svemu što radite

Now may the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that you may abound in hope, in the power of the Holy Spirit.
A Bog nade da ispuni vas svake radosti i mira u veri, da imate izobilje u nadi silom Duha Svetog.

but it will fill you with energy, give a feeling of happiness,
али ће вас испунити енергијом, дати осјећај среће,

Hidden object: Christmas tree is a game for the android platform that will fill you with Christmas and New Year's mood,
Скривени објекат: Божићно јато је игра за андроид платформу која ће вас испунити Божићним и Новогодишњим расположењем,

and let Him fill you so that He can have the purpose for His coming fulfilled in you
i pusti Njemu da te ispuni, tako da On ima razlog zašto dolazi

Something that fills you with joy.
Nešto što vas ispunjava radošću.

This feeling fills you with deep happiness,
Ovaj osećaj vas ispunjava dubokom srećom

This feeling fills you with deep happiness,
Ovaj osećaj vas ispunjava dubokom srećom

nervous side that fills you with self-doubt that your man usually wants to commit suicide.
нервозну страну која вас испуњава сумњом у себе. ваш човек обично жели да изврши самоубиство.

aromatherapy- this not only strengthens your health, but fills you with joy, replenishes tactile hunger,
ароматерапије- то не само да јача ваше здравље, већ вас испуњава радошћу, обнавља тактилну глад,