Примери коришћења Film festivals на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sure, but you go to film festivals and things like that.
Naravno, ali ti ides na filmske festivale i stvari poput toga.You see them on YouTube, in dance competitions, film festivals and more.
Vidite ih na" Jutjubu", which were shown at international film festivals.
The film won more than 15 prizes in various film festivals around the world.
Film je do sada dobio preko pedeset nagrada na raznim festivalima širom sveta.Gathering widespread critical acclaim at the Toronto and New York film festivals, the film also became a favorite when Academy Awards nominations were announced in 2001.
Окупљајући широку критику на филмским фестивалима у Торонту и Њујорку, филм је такође постао омиљени када су 2001. објављене номинације за Оскара.Muratova's films were premiered at International Film Festivals in Berlin(1990, 1997),[1][2]
Филмови Муратове су премијерно приказани на међународним филмским фестивалима у Берлину( 1990, 1997),[ 1][ 2] Кану,[ 3]Confession has been screened at several independent film festivals, while the other two are virtually unknown.[1].
Исповест је приказана на неколико независних филмских фестивала, док су друга два практично непозната.[ 1].He has participated in international film festivals and photo competitions.
Учествовао је на међународним филмским фестивалима и фото конкурсима.One of the most prestigious film festivals held in the region is the Pula Film Festival, held on Istria.
Jedan od najprestižnijih filmskih festivala koji se održavaju u regionu je Filmski festival u Puli, u Istri.Planning your visit around LGBT events- from film festivals and Pride parades to political activist seminars- is a pretty solid way to make any holiday that much more gay.
Планирање ваше посјете ЛГБТ догађајима- од филмских фестивала и парада поноса до семинара политичких активиста- је прилично солидан начин да се сваки одмор учини још гаи.It was shown at various international film festivals in 1973, including Cannes,
Филм је приказан на разним међународним филмским фестивалима у 1973., укључујући Кански It played at several film festivals and won first prize at the 2008 Five College Film Festival. .
Филм се приказивао на неколико филмских фестивала, освојио је награду на Five College Unlike other arts nonprofits, film festivals receive few donations from the general public
За разлику од других уметничких непрофитних организација( извођачке уметности, музеји, итд.), Филмски фестивали обично добијају неколико донација од јавностиSo far we have gotten invited to over 40 film festivals and got cinema distribution in France,
Do sada smo bili pozvani na preko 40 filmskih festivala, a film se prikazuje se u bioskopima u Francuskoj,Filmmakers receive international awards at major film festivals, and Turkish series are watched by millions worldwide.
The European Film Festival Palić is one of most important film festivals in this region and one of the few in the world with 100% European content.
His short films were selected by more than a hundred film festivals including Cannes,
Njegovi kratki filmovi ušli su u selekciju više od sto filmskih festivala, uključujući i Kan,Unlike other arts nonprofits, film festivals typically receive few donations from the public
За разлику од других уметничких непрофитних организација( извођачке уметности, музеји, итд.), Филмски фестивали обично добијају неколико донација од јавностиhis films were being featured at foreign film festivals.
после скоро 20 година сузбијања, његови филмови приказивани на страним филмским фестивалима.One of Europe's most prestigious film festivals in Cannes is an important event in the life of show business stars.
Један од најпрестижнијих европских филмских фестивала у Кану је важан догађај у животу звезда шоу бизниса.
