FILM WAS RELEASED - превод на Српском

[film wɒz ri'liːst]
[film wɒz ri'liːst]
филм је објављен
film was released
movie was released
филм је пуштен
film was released
the movie was released
је филм изашао
the film came out
the film was released
the movie came out
филм је приказан
the film was screened
film was shown
the film was released

Примери коришћења Film was released на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
The film was released in the United States on July 1,
Филм је објављен у Сједињеним Државама 1. јула 2014.
The film was released in 3,305 theaters on 4,400 screens and grossed over $1 million in its midnight previews.
Филм је пуштен у 3. 305 биоскопа на 4. 400 екрана и зарадио преко милион долара у поноћним најавама.
The film was released in the United States under the name of Shattered,
Филм је објављен у Сједињеним Државама под именом Shattered,
She also starred in In Dubious Battle with James Franco; the film was released on September 3, 2016.
Она је такође глумила у филму У Дубиозној бици са Џејмсом Франком и филм је објављен 3. септембра 2016. године.
However, when the film was released, film critics still interpreted Dr. Schneider as an illicit abortionist.
Међутим, када је филм пуштен у биоскопску дистрибуцију, сви филмски критичари су интерпретирали Шнајдера као особу која обавља илегалне абортусе.
But it wasn't until the film was released did she understand the importance of fashion in film..
Али то није било све док филм није пуштен, да ли је схватила значај мода у филму..
Jumanji wasn't a real board game before the film was released, but Milton Bradley was quick to jump on the film's success
Није била права игра на табли пре него што је филм објављен, али Милтон Брадлеи је брзо кренуо у успех филма
After the film was released, actor Andrew Robinson received several death threats,
Након што је филм објављен, Робинсон је добио неколико пријетњи смрћу
After the film was released, Robinson received several death threats and had to get
Након што је филм објављен, Робинсон је добио неколико пријетњи смрћу
Once the film was released, some people in the audience… actually believed Divine was wanted for murder.
Kada je film izašao, neki ljudi iz publike… su stvarno vjerovali da se Divajn traži zbog ubojstva.
Ultimately, neither film was released,[63] though Gomez would later executive produce a television adaptation of Thirteen Reasons Why.[64].
На крају, ниједан филм није пуштен, иако је Гомезова касније извршила телевизијску адаптацију Тринаест разлога зашто.[ 43].
The film was released in North America in April 2011
Филм је изашао у Северној Америци у априлу 2011,
Before the film was released, however, Warner Brothers removed all references to either name for the band.
Међутим, пре него што је филм објављен, Варнер Бротхерс је уклонио све референце за било које име за бенд.
The full short film was released online on January 21, 2011.
Цео кратки филм објављен је на интернету 21. јануара 2011.
that the"Want to See" feature would be restored once the film was released.
ће првобитна функција" Want to See" бити враћена након што је филм објављен.
takes prescription psychiatric medications to help stabilize his mental state(he committed suicide before the film was released[5]).
узима психијатријске лекове на рецепт како би стабилизовао своје ментално стање- извршио је самоубиство пре него што је филм изашао[ 1].
stars out of five, writing of James Dean's performance:"This was the last role in Dean's all-too-brief career- he was dead when the film was released- and his presence ran away with the film..
пишући о глуми Џејмса Дина:„ Ово је била последња улога у Диновој прекраткој каријери- био је мртав када је филм изашао- и његово присуство је нестало са филмом..
last Academy Award nomination- he was killed in a car crash before the film was released.
последњу номинацију за Оскара- Дин је погинуо у саобраћајној несрећи пре него што је филм изашао.
When the film was released in England, they even renamed it“Blonde Bombshell” as it was thought in England that the original title sounded like a war film,
Када је филм објављен у Енглеској, чак су га и преименовали у" Блонде Бомбсхелл", као што се мислило у Енглеској да је оригинални наслов звучао
who was the only Plastic still young enough to be playing a high schooler by the time the film was released.
увек био млад и био је играч који је играо средњошколац до тренутка када је филм пуштен.
Резултате: 67, Време: 0.0496

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски