FILM IS BASED - превод на Српском

The film is based on a screenplay by Jean-Paul Sartre who,

Филм је заснован на сценарију Жан-Пола Сартра који се,

The film is based on the classic 80's video game of the same name,

Филм је базиран на видео игри популарној 1980-их, чији су кључни ликови мајмуни

The film is based on a 1985 Canadian writer Wade Davis's book of the same name.

Филм је заснован на књизи истоименог канадског писца Вадеа Дависа из 1985. године.

The film is based on the novel by William Peter Blatty,

Филм је заснован на роману Виллиама Петера Блаттија,

The film is based on true story which happened in China 80 years ago.

Филм се заснива на добро познатом истинитој причи која се десила у Јапану током двадесетих година.

The film is based on real events that occur in the Munich Olympics Games in 1972.

Филм је базиран на стварним догађајима из 1972. који су се одиграли током Олимпијских игара у Минхену.

The film is based on a number of real-life events,

Филм је заснован на бројним стварним догађајима,

The film is based on the real story of the dog Hachiko- a dog who for ten years every day came to the railway station

Филм се заснива на правој причи о псу Хацхико- псу, који је десет година сваки дан долазио у жељезничку станицу

The film is based on a screenplay by Stone and Stanley Weiser,

Филм је базиран на сценарију који је написао са Стенлијем Вејсером,

Francis mentioned he had read the novel on which the film is based.

sa Skorsezeom pomenuo da je pročitao knjigu na kojoj je film zasnovan.

The film is based on real events that occurred in 1968 with the 16-year-old German Annelisa Michel.

Филм је заснован на стварним догађајима који су се догодили 1968. године са 16-годишњом Њемачком Аннелисом Мицхел.

The film is based on real events

Филм се заснива на стварним догађајима

This film is based on the true facts of the fateful day in January, 1963 when,

Film je zasnovan na istinitom događaju, kada je 1963. godine zbog naglog pada temperature,

The film is based on the true story of one of the most brutal murders in Indiana, USA.

Филм је заснован на истинитој причи о једном од најбруталнијих убистава у Индијани, САД.

MART Film is based on digital shading technology that allows the color of the film to go from non-transparent to transparent when you apply a current through it.

СОНТЕ Филм се заснива на технологији дигиталног сјенчања која омогућава да боја филма прелази из нетранспарентног у прозирно када наносите струју кроз њу.

This film is based on a script by Carl T. Dreyer

Ovaj film je baziran na scenariju Karl T. Drejera

SONTE Film is based on smart film technology that allows the color of the film to go from non-transparent to transparent when you apply an electric current through it.

СОНТЕ Филм се заснива на технологији дигиталног сјенчања која омогућава да боја филма прелази из нетранспарентног у прозирно када наносите струју кроз њу.

The film is based on the true story of a giant 6 meter crocodile named Gustav, who lives in Burundi.

Филм је заснован на истинитој причи о дивовском 6-метарском крокодилу по имену Густав, који живи у Бурундију.

The film is based on real events that occur in the Munich Olympics Games in 1972.

Film je baziran na stvarnim događajima iz 1972. koji su se odigrali tokom Olimpijskih igara u Minhenu.

SONTE Film is based on digital shading technology that allows the color of the film to go from non-transparent to transparent when you apply a current through it.

СОНТЕ Филм се заснива на технологији дигиталног сјенчања која омогућава да боја филма прелази из нетранспарентног у прозирно када наносите струју кроз њу.