FINE WITH ME - превод на Српском

• u redu sa mnom
• у реду са мном
• dobar sa mnom
• dobro sa mnom
• meni odgovara

Примери коришћења Fine with me на Енглеском и њихови преводи на Српски

Anything useful to your fellow-men is fine with me.
Bilo šta korisno drugim ljudima je u redu za mene.

Well, just 40 consecutive hours would be fine with me.
Pa, samo 40 sati bez prekida bi bilo sasvim u redu za mene.

which is fine with me, or we end it.
ako ti je dobro sa mnom ili prekidamo.

that's fine with me.
То је у реду са мном.

everything is fine with me.
све је у реду са мном.

I know you're in there and it's fine with me that you've chosen not to pick up.
Znam da si tu i to je… U redu sa mnom, ako si odlučila da ne podigneš.

He thinks everything's fine with me, just because I thank Him in my prayers.
On misli da je sve u redu sa mnom, samo zato što Mu zahvaljujem u molitvama.

Any time that would be convenient for you would be fine with me, as meeting with you is my first priority during this campus visit.
Свако вријеме које би било корисно за вас би било у реду са мном, пошто је састанак с вама први приоритет током посете овом кампусу.

Any time that would be convenient for you would be fine with me, as meeting with you is my first priority during this campus visit.
Сваки пут када би то било згодно за вас би било у реду са мном, као сусрет са тобом ми је први приоритет у овом кампусу посете.

which is fine with me, because I like those.
што је у реду са мном, јер волим те.

it is definitely not fine with me.
definitivno nije dobar za mene.

Fine with me.
U redu je sa mnom.

Fine with me.
Bolje za mene.

Fine with me.
Uredu, što se mene tiče.

Fine with me.
Lepo za mene.

Fine with me.
Одговара ми.

Fine with me.
Meni odgovara.

Fine with me.
Blago meni.

Fine with me.
Meni paše!

Fine with me.
Slažem se sa tim.