FIRST SEVERAL - превод на Српском

• prvih nekoliko
• првих неколико

Примери коришћења First several на Енглеском и њихови преводи на Српски

They may still want to, but will not be able to for at least the first several weeks the baby is home.
Можда и даље желе, али неће моћи барем првих неколико седмица да беба буде код куће.

you should begin to feel well in the first several days after surgery.
počnete da se osećate dobro u prvih nekoliko dana posle operacije.

The last Soviet parade took place in 1990 and in the first several years of the“new Russia” there were no processions at all.
Последња совјетска парада је одржана 1990. године, а у првих неколико година нове Русије није било парада.

though they may spend the first several days hidden within their shells.
će možda provesti prvih nekoliko dana krijući se ispod oklopa.

plentiful allocations with an unpleasant smell after the first several days of continuous treatment by Metrogil.
обилног пражњења са непријатним мирисом након првих неколико дана континуалног третмана са Метрогилом.

Your first several months, even up to the one year mark, you will be
Твојих првих неколико месеци, чак и до једне године, учит ћете толико нових информација,

In the first several decades of the 20th century,
У првих неколико деценија 20. века,

In the first several decades of the twentieth century,
У првих неколико деценија 20. века,

Note: SharePoint products presents you with the first several options in this second page of the association form- numbers one through seven in the following illustration, from Assign to through CC- each time that you start the workflow manually, so that you can make
Napomena: SharePoint predstavlja vam prvi nekoliko opcija u ovom druga stranica obrasca povezivanja- broja jedan do 7 na sledećoj ilustraciji iz davaoci odobrenja kroz CC- svaki put kada pokrenete tok posla ručno,

SharePoint products presents you with the first several options in this second page of the association form- numbers one through seven in the following illustration, from Approvers through CC- each time that you start the workflow manually,
SharePoint predstavlja vam prvi nekoliko opcija u ovom druga stranica obrasca povezivanja- broja jedan do 7 na sledećoj ilustraciji iz dodelite kroz CC- svaki put kada pokrenete tok posla ručno,

At least not for the first several years.
Bar ne onih prvih par dana.

The first several days with her were wonderful.
Prvih desetak dana veze ona je bila predivna.

The first several years I can't quite recall.
Прве четири године се и не сећам довољно добро.

The first several miles are always the toughest for me.
Prvi kilometar i poslednji su mi uvek najteži.

I met her first several years ago when she came to interview me.
Prvi put sam je sreo prije nekoliko godina kad me je intervjuirala.

It is the ideal first food for your baby's first several months.
To je idealna hrana za vašu bebu prvih dana.

Repeat this process three or four times during the first several minutes of cooking.
Урадите то једном или два пута у првих неколико минута печења.

It's not like that at all, especially for the first several classes.
Ništa nije toliko vredno… pogotovo prvi razred.

In this case certainly for the first several years I had no fear of competition.
U prvih nekoliko godina nisam imao strah od konkurencije.

This is the first several pages of a story I am currently working on.
Ovo je prva od dve table strip priče na kojoj trenutno radim.