FLIGHT ATTENDANTS - превод на Српском

• стјуардеса
• stjuardesa
• стјуардесе
• stjuardese
• летечког особља

Примери коришћења Flight attendants на Енглеском и њихови преводи на Српски

None of the flight attendants from every major and regional airline who've wheeled their carts through this house.
Niti ijednu od stjuardesa iz neke velike ili male avio kuce koje su gurala svoja kolica kroz ovu kucu.

Flight attendants travel the world
Стјуардеса путују у свет,

For example, flight attendants who fly in different time zones often complain that they have unstable emissions.
На пример, стјуардесе који лете у различитим временским зонама често се жале да имају нестабилне емисије.

I would like your attention as the flight attendants demonstrate the safety features of this aircraft.
Želela bih vašu punu pažnju dok stjuardesa demonstrira sigurnosne dodatke na ovom avionu.

I hope everyone gets a chance to see it so they're reminded why flight attendants are on board: For safety.
Надам се да ће сви добити прилику да га виде тако да су их подсетили зашто су стјуардеса на броду: Из безбедности.

when you see the flight attendants coming down the aisle,
kada vidite stjuardese da prolaze, Mandy and Sandy, budite slobodni

Flight attendants will always tell you that you should put on your own oxygen mask before helping others.
Stjuardesa će vam uvek reći da prvo stavite sebi masku sa kiseonikom, pa tek onda da pomažete drugima.

seating chart and layout, flight attendants, and other arrangements that you have no control over, like seatmates.
седења и распоред, стјуардесе, и друге аранжмане које немају контролу над, као сеатматес.

Minichiello then said he would let 39 passengers get off in Denver if there wasn't any trouble but insisted one of the flight attendants stay.
Planovi su se uskoro promenili: Miničielo će dopustiti da 39 drugih putnika izađe u Denveru, ali je insistirao na tome da jedna od stjuardesa ostane u avionu.

co-pilot, flight attendants and loadmaster.
ко-пилота, стјуардесе и лоадмастер.

Female flight attendants continued to wear the sarong kebaya uniform,
Жене стјуардесе су наставиле да носе саронг кебаја

Flight attendants have to be in control all the time,
Stjuardese moraju imati pod kontrolom sve vreme

After a day of interviews, all the flight attendants got home to Kansas City late in the evening,
Након читавог дана испитивања, све стјуардесе су стигле кући у Казнас Сити касно увече,

After a day of interviews, all the flight attendants got home to Kansas City late in the evening,
Nakon čitavog dana ispitivanja, sve stjuardese su stigle kući u Kaznas Siti kasno uveče,

Flight attendants have a great deal of experience
Стјуардесе имају велико искуство

The flight attendants checked the passengers' tickets when they boarded quietly, but Delmonico paid particular
Stjuardese su pregledale karte putnika dok su se ovi u tišini ukrcavali,

guides and flight attendants.
водиче и стјуардесе.

The people skills relate to the part of the flight(for women- pilots, flight attendants), and climbers may experience an elevated level of hemoglobin.
На са људима односе на дио лета( за жене- пилоти, стјуардесе), и пењача може да доживи повишен ниво хемоглобина.

one of the flight attendants, and all the children on board,
Киммија, једног од стјуардеса и сву децу на броду,

were waiting to take statements from the 39 passengers and three flight attendants.
по хитном поступку и чекали да узму изјаве од 39 путника и три стјуардесе.