to askto setfor postingfor puttingto placefor the installationto layto setupfor creatingfor deployment
за подешавање
to adjustconfigurationfor settingto setupto configureto tunesettingsfor adjustmentpreferencesadjustable
за утврђивање
for determiningfor establishingfor determinationfor the establishmentfor settingfor identifyingto ascertainfor designationfortificationfor defining
за одређивање
to determinefor the determination ofoffor settingfor establishingfor the assignment
за успостављање
for establishingfor the establishmentfor setting upfor the introductionfor creatingfor restorationof restoring
на оснивање
for the establishmentfor settingthe foundationin foundingto establish
za postavljanje
to askto setfor postingfor puttingto placefor the installationto layto setupfor creatingfor deployment
za određivanje
to determinefor the determination ofoffor settingfor establishingfor the assignment
za podmetanje
Примери коришћења
For setting
на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
devices for setting the level of installation may be absent,
уређаји за подешавање нивоа инсталације могу бити одсутни
The Eisenhower Matrix as a tool for setting priorities is a way to save your time significantly.
Еисенховер Матрик као алат за постављање приоритета представља начин да значајно уштеде време.
Although each node has a clock the clock is not used for setting the time directly
Иако сваки чвор има часовник, часовник се не користи за подешавање времена директно, већ
Today, it's accepted that the federal government is responsible for setting the national agenda with regard to laws,
Данас је прихваћено да је савезна влада одговорна за утврђивање националне агенде у погледу закона,
thus makes the foundation perfect for setting the angle stones.
тако чини темељ савршеним за постављање угаоног камења.
F2 f12 for setting or menu for quick boot Windows logo appears 8 then
ФКСНУМКС за подешавање или менија за покретање за фКСНУМКС брзо после тога КСНУМКС Виндовс логотип појави
Adoption of the Methodology for setting tariffs for electricity supply under public service in Brčko District of Bosnia and Herzegovina.
Доношење Методологије за одређивање тарифа за снабдијевање електричном енергијом у оквиру јавне услуге у Брчко Дистрикту Босне и Херцеговине.
Costs from Paragraph 1 of this Article are set by the energy entity in accordance with the Methodology for setting connection costs which is passed by the Agency.
Висину трошкова из става 1. овог члана утврђује енергетски субјект у складу са методологијом за утврђивање трошкова прикључка коју доноси Агенција.
But to facilitate the process there is a complex system for setting the locking and guiding elements.
Али да би се олакшао процес, постоји сложен систем за постављање елемената закључавања и вођења.
It is another device for setting the time of onset of ovulation for a small amount of dried saliva.
То је још један уређај за подешавање времена почетка овулације за малу количину осушене пљувачке.
FSC follows the ISEAL Code of Good Practice for Setting Social and Environmental Standards.
РЕС-Е је пратио процедуре прописане од стране ИСЕАЛ кодекса добре праксе за успостављање стандарда социјалне и заштите животне средине.
This makes it possible to establish the type of hemophilia(which is essential for setting the most appropriate therapy)
То омогућава да се утврди тип хемофилије( која је неопходна за одређивање најприкладније терапије)
Ovulux scores can be trusted by 98.5% for setting ovulation dates.
Овулук резултатима се може вјеровати 98. 5% за постављање датума овулације.
Inside the refrigeration compartment of all models there is a thermostat for setting the required temperature value depending on the number
Унутар расхладног одјељка свих модела, постоји термостат за подешавање жељене температуре у зависности од броја
She organized the Atomic Energy for Peace Conference and sponsored a call for setting an international conference under the banner"Atoms for Peace".
Организовала је конференцију о Атомској енергији за мир и позивала на оснивање Међународне конференције под слоганом„ Атоми за мир”.
more transparent system for setting wages, involving trade unions
транспарентнији систем за одређивање плата, укључујући синдикате
It is this denial of true Christianity that constitutes the principal reason for setting the seal of Antichrist.
То је оно одрицање истинског Хришћанства које садржи примарне разлоге за успостављање печата Антихриста.
The program includes advanced tools for setting the parameters of rotation of coolers,
Програм укључује напредне алате за подешавање параметара ротације хладњака,
Moussa arranged the Atomic Energy for Peace Conference and sponsored a call for setting an international conference under the banner“Atoms for Peace”.
Организовала је конференцију о Атомској енергији за мир и позивала на оснивање Међународне конференције под слоганом„ Атоми за мир”.
This area was initially used for setting tents and roundabout of travelling circuses,
Ovaj prostor prvobitno je služio za postavljanje šatri i ringišpila putujućih cirkusa,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文