FOR SETTING in Slovak translation

• pre nastavenie
• na stanovenie
• pre stanovovanie
• za vytvorenie
• pri určovaní
• pre nastavovanie
• na zostavenie
• pri nastavovaní
• na určenie

Examples of using For setting in English and their translations into Slovak

You receive feedback that can be used for setting future marketing strategies.
Aj spätná väzba, ktorú je možné použiť na prípravu marketingových stratégií do budúcna.

It will also provide methodological inputs for setting a price monitoring system.
Táto štúdia bude tiež metodickým prínosom pre vytvorenie systému monitorovania cien.

The BAT conclusions adopted by the Commission are the reference for setting the permit conditions.
Závery BATs prijaté Komisiou sú referenciou pri stanovovaní podmienok povolenia.

The BAT conclusions adopted by the Commission are the reference for setting the permit conditions.
Závery o BAT slúžia ako referencia pri stanovovaní podmienok povolenia.

It is also a time for setting goals.
Je správny čas aj na vytyčovanie cieľov.

Those BAT reference documents should be the reference for setting permit conditions.
Na tieto referenčné dokumenty o BAT by sa malo odkazovať pri stanovovaní podmienok povolenia.

Those BAT reference documents should be the reference for setting permit conditions.
Závery o BAT slúžia ako referencia pri stanovovaní podmienok povolenia.

In consultation with social partners establish guidelines and criteria for setting the minimum wage.
V spolupráci so sociálnymi partnermi vypracovať usmernenia a kritériá na stanovovanie minimálnej mzdy.

The Dead Stag features multiple options for setting the distortion response,
Mŕtvy jeleň ponúka viaceré možnosti pre nastavenie distortion reakciu,

The results of monitoring the waste management systems should form the basis for setting new priorities towards the long-term objective of a CE in the waste sector[34].
Výsledky monitorovania by mali tvoriť základ pre stanovovanie nových priorít v záujme dlhodobého cieľa, ktorým je obehové hospodárstvo.

Likewise with the Sub Octave, there is also a rotary selector for setting the pitch between unison
Podobne s Sub oktáva je tiež otočným voličom pre nastavenie výšky medzi unison

The results of monitoring should form the basis for setting new priorities towards the long-term objective of a circular economy.
Výsledky monitorovania by mali tvoriť základ pre stanovovanie nových priorít v záujme dlhodobého cieľa, ktorým je obehové hospodárstvo.

It will provide for you with a wide range of possibilities for setting the amount of your installments exactly the way you want it. Leasing is fun!
Poskytne vám širokú škálu možností pre nastavenie výšky vašich splátok presne tak, ako chcete. Lízing je zábava!

But Member States would retain full responsibility for setting their own rates of corporate tax.
Členské štáty by si ponechali svoju úplnú právomoc pri určovaní sadzieb dane z príjmov právnických osôb.

What rules do apply for setting of number of vehicle axles on the onboard unit(OBU)?
Aké pravidlá platia pre nastavovanie počtu náprav vozidla na palubnej jednotke(OBU)?

It is an application with user interface for setting communication parameters,
Je to aplikácia s užívateľským rozhraním pre nastavenie parametrov komunikácie,

In addition, the conditions for setting up common training principles are less difficult to fulfil than the conditions for setting up common platforms.
Okrem toho, podmienky pre stanovovanie spoločných zásad odbornej prípravy je jednoduchšie splniť, ako podmienky na vytvorenie spoločných platforiem.

Use a scroll bar for setting or adjusting a large range of values,
Posúvač sa používa pri nastavovaní alebo úprave veľkého rozsahu hodnôt

There is also Resonance for setting the resonance level in conjunction with the Resonance switch where you can select Normal or High.
Tam je tiež rezonancie pre nastavenie úrovne rezonancie v spojení s prepínačom rezonancie, kde si môžete zvoliť normálne alebo vysoké.

The results of this monitoring should form the basis for setting new priorities towards the long-term objective of a circular economy
Výsledky monitorovania by mali tvoriť základ pre stanovovanie nových priorít v záujme dlhodobého cieľa,