WHEN SETTING in Slovak translation

• pri stanovovaní
• pri stanovení
• pri nastavovaní
• pri určovaní
• kedy nastavenie
• pri vytváraní
• pri vytyčovaní
• keď nastavíte

Examples of using When setting in English and their translations into Slovak

In general, countries whose energy consumption per capita is below the Union average should be given more flexibility when setting their targets.
Krajiny, ktorých spotreba energie na obyvateľa je nižšia ako priemer Únie, by vo všeobecnosti mali pri určovaní svojich cieľov mať väčšiu flexibilitu.

the driver will scan when setting the columns and column data types.
ovládač prehľadávať pri vytváraní stĺpcov a typov údajov v stĺpcoch.

There are situations when setting mental health targets feels completely unattainable,
Existujú prípady, kedy nastavenie duševné zdravie ciele cíti úplne nemožné,

For this reason you should specify the action that is taken when a given rule is triggered if you have not done so when setting parameters for that rule.
Z tohto dôvodu by ste mali určiť akciu, ktorá bude vykonaná, keď sa pravidlo aktivuje, ak ste tak ešte neurobili pri nastavovaní parametrov pre dané pravidlo.

Energy is an essential commodity and minimum levels of energy consumption are therefore inevitable, a fact that should be properly taken into account when setting national targets.
Energia je základnou komoditou a minimálna úroveň spotreby energie je preto nevyhnutná a to by sa malo zohľadňovať pri určovaní národných cieľov.

There are instances when setting mental wellness targets feels totally not possible,
Existujú prípady, kedy nastavenie duševné zdravie ciele cíti úplne nemožné,

then it registers the initial cost of the asset when setting it on the balance.
potom sa zaregistruje počiatočné náklady na aktíva pri nastavovaní ju na váhu.

There are situations when setting mental health goals feels completely inconceivable,
Existujú prípady, kedy nastavenie duševné zdravie ciele cíti úplne nemožné,

what agenda time slot does it need when setting an appointment.
ktorý zamestnanec poskytuje akú službu a ktorý termín v rozvrhu vyžaduje pri nastavovaní schôdzky.

There are situations when setting mental health targets feels utterly inconceivable,
Existujú prípady, kedy nastavenie duševné zdravie ciele cíti úplne nemožné,

the best ability to rotate when setting the legs at a wide angle.
najlepšie možnosti otáčania pri nastavovaní nohy v širokom uhle.

There are situations when setting psychological health objectives feels utterly not possible,
Existujú prípady, kedy nastavenie duševné zdravie ciele cíti úplne nemožné,

as is often the case when setting the maximum power.
je to často pri nastavovaní maximálneho výkonu.

There are situations when setting mental health targets feels utterly unattainable,
Existujú prípady, kedy nastavenie duševné zdravie ciele cíti úplne nemožné,

folding when setting the alarm exterior mirrors.
sklopenie pri nastavovaní vonkajších spätných zrkadiel.

There are situations when setting mental health targets feels completely inconceivable,
Existujú prípady, kedy nastavenie duševné zdravie ciele cíti úplne nemožné,

not so economical, because when setting the temperature a lot of water flows away.
nie je tak ekonomický, pretože pri nastavovaní teploty prúdi veľa vody.

There are situations when setting psychological health targets feels fully inconceivable,
Existujú prípady, kedy nastavenie duševné zdravie ciele cíti úplne nemožné,

There are instances when setting psychological health objectives feels fully impossible,
Existujú prípady, kedy nastavenie duševné zdravie ciele cíti úplne nemožné,

There are instances when setting mental health objectives feels utterly impossible,
Existujú prípady, kedy nastavenie duševné zdravie ciele cíti úplne nemožné,