WHEN SETTING in French translation

• lors du réglage
• lorsque vous réglez
• lors de la définition
• lors de la fixation
• lors de la configuration
• lors de l'établissement
• lorsqu'ils établissent
• lorsque vous définissez
• lorsqu'ils fixent
• lors de la mise
• lorsque vous configurez
• lorsqu'on installe

Examples of using When setting in English and their translations into French

When setting the hands, check the 24 hour dial on the right side of the watch- see diagram.
Lorsque vous réglez les aiguilles, vérifiez le cadran 24 heures à droite sur la montre- voir schéma.

High-speed hand movement is available in the Timekeeping Mode, when setting a time in the Alarm Mode,
Le mouvement rapide des aiguilles est possible en mode Indication de l'heure, lors du réglage d'une heure en mode Alarme

When setting a page redirect,
Lors de la définition d'une redirection de page,

care should be taken when setting the response slope to 0 dB/oct,
de réponse de l'enceinte, faites attention lorsque vous réglez la pente de réponse sur 0 dB/oct,

When setting this item with button on the display,
Lors du réglage de cette option à l'aide de la touche de l'écran,

They will cooperate particularly closely when setting risk criteria,
Ladite relation sera particulièrement intense lors de la définition des critères de risque,

It is a good idea to consider them when setting the price of your product.
Il convient d'en tenir compte lors de la fixation du prix de votre produit.

When setting controls on the Canadian system you can choose either the Canadian English ratings or the Canadian French ratings.
Lorsque vous réglez le contrôle sur le système canadien, vous pouvez sélectionner les notations canadiennes anglaise ou française.

particularly when setting the switching point on the limit signal indicator.
en particulier lors du réglage du point de commutation sur l'indicateur de signal de limite.

When setting a new password, you can force
Lors de la configuration d'un nouveau mot de passe,

When setting prices, it is important to make a distinction between the consumer market(B2C)
Lors de la fixation tarifaire, il est important d'établir une distinction entre le marché des consommateurs(B2C)

Potential enhanced exposures and vulnerabilities of children are considered when setting nationally acceptable levels
La possibilité d'une exposition et d'une vulnérabilité accrues des enfants est prise en considération lors de la définition à l'échelle nationale de niveaux acceptables

When setting these parameters, connect the camera to a TV
Lorsque vous réglez ces paramètres, raccordez l'appareil à un téléviseur

The LEDs enhance the visibility of the work area when setting the depth and/or starting location,
Ces DEL améliorent la visibilité de la zone de travail lors du réglage de la profondeur et/ou du lieu de départ,

This information is taken up by the OIE and used when setting priorities in the future work programs.
Ces informations sont reprises par l'OIE et utilisées lors de l'établissement des priorités dans les futurs programmes de travail.

Time Format When setting time, press X(AM/PM)
Format horaire Lors de la configuration de l'heure, appuyer sur X(AM/PM)

When setting targets, effectiveness should prevail over any other consideration,
Lors de la fixation des objectifs, le souci de l'efficacité devrait, dans toute la mesure possible,

When setting an RPM higher than zero,
Lorsque vous réglez un régime plus élevé

When setting these goals consider how your property compares to other properties in the group.
Lors de la définition de ces objectifs, comparez votre propriété aux autres propriétés du groupe.

When setting the order of date(“D”)
Lors du réglage de l'ordre du jour(« D»)