FOR THE REST OF THE WORLD - превод на Српском

• za ostatak sveta
• за остатак свијета
• ostatku sveta
• posle ostatka sveta
• за остатак света
• za ostali deo sveta

Примери коришћења For the rest of the world на Енглеском и њихови преводи на Српски

For Europe and for the rest of the world“.
Za evropske zemlje i ostatak sveta.“.

And for the rest of the world to entrust the United States with their gold,
A za ostatak sveta da poveri svoje zlato Americkim Drzavama,

It's also a model for the rest of the world on how to regulate the unchecked flow of personal information enabled by today's heavyweight tech companies.
To je i model za ostatak sveta o tome kako da regulišu nekontrolisani protok ličnih podataka koji omogućavaju današnje multimilionerske tehnološke kompanije.

with launch date yet to be released for the rest of the world.
датум изласка још није објављен за остатак свијета.

An extremely dangerous precedent, not only for Europe but for the rest of the world as well.
Izuzetno opasan presedan, ne samo za Evropu već i za ostatak sveta.

when approved the development will begin on the dev server for the rest of the world.
када се одобри развој ће почети на дев серверу за остатак свијета.

Russia has one billionaire for every $11 billion in wealth whereas the average for the rest of the world is one for every $170 billion.
Rusija ima jednog milijardera za svakih 11 milijardi bogatstva, dok je u ostatku sveta odnos jedan milijarder za svakih 170 milijardi.

We cannot accept one standard for human rights in the region and another standard for the rest of the world.
Mi nemamo jedne standarde za Srbiju, a druge za ostali deo sveta.

we solve them for the rest of the world at the same time.
rešimo ih i za ostatak sveta u isto vreme.

with launch dates yet to be released for the rest of the world.
датуми лансирања још нису објављени за остатак свијета.

We should not accept one standard for human rights in the region and another standard for the rest of the world.
Mi nemamo jedne standarde za Srbiju, a druge za ostali deo sveta.

that will spell bad news for the rest of the world.
to bi bila loša vest i za ostatak sveta-.

For the rest of the world, however, the Trump's administration's attacks on Huawei-
За остатак света, међутим, напади Трампове администрације на„ Хуавеј”-

This vast and mysterious place provides a vital clue to Tibet's importance for the rest of the world.
Ovo ogromno i tajanstveno mesto pruža bitan dokaz koliko je Tibet važan za ostatak sveta.

Switzerland is the clear model for the rest of the world and this reminds us of what Ben Franklin said:“An ounce of prevention is worth a pound of cure.”.
Швајцарска је јасан модел за остатак света и то нас подсећа на оно што је рекао Бен Франклин:„ Унце превенције вреди килограм лечења.“.

because you know it's best for Russia and for the rest of the world.
је најбоље за Русију И за остатак света.

they would present an unacceptable security risk for the rest of the world,” Soros added.
оне би представљале неприхватљив безбедносни ризик за остатак света“, рекао је Сорош.

in North America and 29 September 2016 for the rest of the world.
буде пуштен на 27 септембар 2016 у Северној Америци и 29 септембар 2016 за остатак света.

trusting them to decide things for you and for the rest of the world.
када им поверите да одлучују за вас и за остатак света.

they would present an unacceptable security risk for the rest of the world,” Soros said.
оне би представљале неприхватљив безбедносни ризик за остатак света“, рекао је Сорош.