FOR WHAT PURPOSES - превод на Српском

you should decide for what purposes and with what intensity you will use it.

одлучите се за које сврхе и са којим интензитетом ћете га користити.

what we do with them, for what purposes and on what legal bases this takes place,

šta sa njima radimo, u koje svrhe i po kojim pravnim osnovima se to radi,

what we do with it, for what purposes and on what legal basis this is done,

šta sa njima radimo, u koje svrhe i po kojim pravnim osnovima se to radi,

you must immediately decide for what purposes the future premises will be needed,

морате одмах одлучити у које сврхе ће бити потребна будућа соба,

what we do with it, for what purposes and on what legal basis this happens,

šta sa njima radimo, u koje svrhe i po kojim pravnim osnovima se to radi,

not only in the Middle East, started with the need of a type of emergency vehicles and for what purposes(basic, advanced,

почело је са потребом врсте возила хитне службе и у које сврхе( основна, напредна, специјализована),

what we do with it, for what purposes and on what legal basis this is done,

šta sa njima radimo, u koje svrhe i po kojim pravnim osnovima se to radi,

what we do with it, for what purposes and on what legal basis it is done,

šta sa njima radimo, u koje svrhe i po kojim pravnim osnovima se to radi,

what we do with it, for what purposes and on what legal basis this is done,

šta sa njima radimo, u koje svrhe i po kojim pravnim osnovima se to radi,

what we do with it, for what purposes and on what legal basis this is done,

šta sa njima radimo, u koje svrhe i po kojim pravnim osnovima se to radi,

Taking into account multiple statements of Norwegian officials about the absence of threat from Russia to Norway we would like to understand for what purposes is Norway so… willing to increase its military potential,

Uzimajući u obzir više izjava norveških zvaničnika o odsustvu pretnji Rusije u Norveškoj, voleli bi da razumemo u koje svrhe je Norveška spremna da tako poveća svoj vojni potencijal,

you need to think about exactly what size a spade will be needed and for what purposes it will be used.

потребно је да размислите о томе колико ће та величина бити потребна и за које сврхе ће се користити.

it is important to immediately determine for what purposes will be used microwave.

важно је да се одмах одреди за које сврхе ће се користити микроталасну.

determine at a glance, before donation, to whom, how and for what purposes you give the money.

пре донирања барем летимично утврдите коме, како и за које сврхе дајете новац.

it all depends on how a person uses this ability and for what purposes;

негативна, све зависи од тога како се особа користи ову могућност и за које сврхе;

know exactly what requirements will be placed on the welding seam and for what purposes the product will be used.

тачно знати који ће се захтјеви поставити на заваривачки шав и за које сврхе ће производ бити кориштен.

to whom, in what scope and for what purposes shall they give them,

kojih se traže podaci o ličnosti u svakoj takvoj situaciji imaju pravo da znaju zašto,">kome, u kom obimu i u koje svrhe ih daju i da li su u obavezi

think in advance what types of products will most often be processed, for what purposes, what volumes will be needed,

је уређај за њега, размишљати унапријед о томе које врсте производа ће се најчешће обрадити, у које сврхе, које количине ће бити потребне,

Uzimajući u obzir više izjava norveških zvaničnika o odsustvu pretnji Rusije u Norveškoj, voleli bi da razumemo u koje svrhe je Norveška spremna da tako poveća svoj vojni potencijal,