NAŠE POTREBE - превод на Енглеском

• our needs
• our purposes
• our need
• our wants

Примери коришћења Naše potrebe на Српском и њихови преводи на Енглески

I više nego dovoljno za naše potrebe.
And more than enough for all our needs.

Ovaj svet je dovoljan za sve naše potrebe.
The world is not enough for all our needs.

Više nego dovoljno za naše potrebe, Gredenko.
More than enough for our needs, Gredenko.

Bog odgovara milostivo i zadovoljava naše potrebe.
And God responds graciously and meets our needs.

Brine se za sve naše potrebe.
He is concerned for all our needs.

Ne možemo očekivati da partner zadovolji sve naše potrebe.
We shouldn't expect our partners to meet all of our needs.

Ne možemo očekivati da partner zadovolji sve naše potrebe.
We can't expect our partners to serve every single one of our needs.

Zašto oni nemaju obzira za naše potrebe?
Why are you not caring for my needs?

Bog je Onaj koji ispunjava sve naše potrebe.
It is God that provides all of our needs.

Bog je Onaj koji ispunjava sve naše potrebe.
It is God who meets all of our needs.

Bog bolje od nas zna sve naše potrebe.
God knows every one of our needs better than we do.

Bog je Onaj koji ispunjava sve naše potrebe.
God is the one who will meet all of our needs.

Ne možemo očekivati da partner zadovolji sve naše potrebe.
But we can not expect our partner to be able to meet all of our needs.

Ne možemo očekivati da partner zadovolji sve naše potrebe.
We cannot expect our government to meet all of our needs.

I više nego dovoljno za naše potrebe.
More than sufficient for my needs.

Za naše potrebe, pečurke se mogu podeliti u tri grupe:
For our purposes, mushrooms can be broken up into three categories:

On iskustveno poznaje slabosti ljudskog roda, koje su naše potrebe i gde počiva težina naših iskušenja; jer On je bio iskušan u svemu
He knows by experience the weaknesses of humanity, our wants, and the strength of our temptations, for He was in all points tempted like we are,

Za naše potrebe, jednostavan način razumevanja paradigmi jeste taj da na njih gledamo kao na mape.
For our purposes, a simple way to understand paradigms is to see them as maps.

Ovo ukazuje na naše potrebe za javno zdravlje
This points to our need for public health

Za naše potrebe ovde, definisaćemo moderno kao„ zasnovano na svetu koji čitaocu deluje poznato“.
For our purposes here, let's define modern as“based in a world the reader recognizes as familiar.”.