U KOJE SVRHE - превод на Енглеском

• for what purposes
• for what purpose

Примери коришћења U koje svrhe на Српском и њихови преводи на Енглески

šta sa njima radimo, u koje svrhe i po kojim pravnim osnovima se to radi,
what we do with it, for what purposes and on what legal basis this is done,

neke druge usluge- postavite osnovna pravila: pri deljenju kakvog sadržaja se osećate prijatno i u koje svrhe?
streaming subscriptions- set ground rules about what you are happy to share, and for what purpose.

šta sa njima radimo, u koje svrhe i po kojim pravnim osnovima se to radi,
what we do with it, for what purposes and on what legal basis it is done,

šta sa njima radimo, u koje svrhe i po kojim pravnim osnovima se to radi,
what we do with it, for what purposes and on what legal basis this is done,

šta sa njima radimo, u koje svrhe i po kojim pravnim osnovima se to radi,
what we do with it, for what purposes and on what legal basis this is done,

Uzimajući u obzir više izjava norveških zvaničnika o odsustvu pretnji Rusije u Norveškoj, voleli bi da razumemo u koje svrhe je Norveška spremna da tako poveća svoj vojni potencijal,
Taking into account multiple statements of Norwegian officials about the absence of threat from Russia to Norway we would like to understand for what purposes is Norway so… willing to increase its military potential,

kojih se traže podaci o ličnosti u svakoj takvoj situaciji imaju pravo da znaju zašto,"> kome, u kom obimu i u koje svrhe ih daju i da li su u obavezi
to whom, in what scope and for what purposes shall they give them,

kojih se traže podaci o ličnosti u svakoj takvoj situaciji imaju pravo da"> znaju zašto, kome, u kom obimu i u koje svrhe ih daju.
to whom, to what extent and for what purpose they give their personal data.

Uzimajući u obzir više izjava norveških zvaničnika o odsustvu pretnji Rusije u Norveškoj, voleli bi da razumemo u koje svrhe je Norveška spremna da tako poveća svoj vojni potencijal,
Taking into account multiple statements of Norwegian officials about the absence of threat from Russia to Norway we would like to understand for what purposes is Norway so… willing to increase its military potential,

Uzimajući u obzir više izjava norveških zvaničnika o odsustvu pretnji Rusije u Norveškoj, voleli bi da razumemo u koje svrhe je Norveška spremna da tako poveća svoj vojni potencijal,
Taking into account multiple statements of Norwegian officials about the absence of threat from Russia to Norway we would like to understand for what purposes is Norway so… willing to increase its military potential,

voleli bi da razumemo u koje svrhe je Norveška spremna da tako poveća svoj vojni potencijal,
we would like to understand for what purposes is Norway so willing to increase its military potential,

voleli bi da razumemo u koje svrhe je Norveška spremna da tako poveća svoj vojni potencijal,
we would like to understand for what purposes is Norway so willing to increase its military potential,

Uzimajući u obzir više izjava norveških zvaničnika o odsustvu pretnji Rusije u Norveškoj, voleli bi da razumemo u koje svrhe je Norveška spremna da tako poveća svoj vojni potencijal,
Taking into account multiple statements of Norwegian officials about the absence of threat from Russia to Norway we would like to understand for what purposes is Norway so… willing to increase its military potential,

U koju svrhu, mogu li pitati?
For what purpose, may I ask?

U koju svrhu, pitate.
For what purpose, you ask.

У које сврхе је корисно.
For what purposes it is useful.

U koju svrhu vam je potrebno oružje?
For what purpose are the arms needed?

U koju svrhu?
For what purpose?

Nemački ministar pravde veruje da jeste bio organizovan, ali u koju svrhu?
The German justice minister believes it was organised, but for what purpose?

koliko dugo i u koju svrhu.
how long and for what purpose.