FOR THE PURPOSES FOR WHICH - превод на Српском

• за сврхе за које
• za svrhe za koje

Примери коришћења For the purposes for which на Енглеском и њихови преводи на Српски

we use your personal data only for the purposes for which you have given your consent.
vaše podatke koristimo samo u svrhe za koje ste nam dali svoj pristanak.

not excessive for the purposes for which it is collected and used.
nisu prekomerni u svrhe za koje se prikupljaju i koriste.

The personal information we use must be relevant for the purposes for which it is to be used.
Lični podaci treba da budu relevantni svrsi za koju se koriste.

You are licensed to use the software on a non-exclusive basis only for the purposes for which it is indicated.
Imate dozvolu da koristite taj softver na ne-isključivoj osnovi i samo u svrhe za koje je predviđen.

content on a non-exclusive basis only for the purposes for which it is indicated.
koristite taj softver na ne-isključivoj osnovi i samo u svrhe za koje je predviđen.

We store information about you for as long as we need the information for the purposes for which we collect and use it,
Ми уопће чувамо информације о вама све док нам требају информације за сврхе за које сакупљамо и користимо,

We will only use your personal data for the purposes for which we collected it, unless we reasonably consider that we need to use it for another reason
Ми ћемо користити ваше личне податке само за сврхе за које смо га прикупили, осим ако разумно сматрамо да га морамо користити

We delete personal data even without an action by person concerned as soon as further retention is no longer necessary for the purposes for which the data were collected
Mi brišemo vaše lične podatke čak i bez postupanja s vaše strane čim dalje zadržavanje više nije potrebno za svrhe za koje su podaci prikupljeni ili na drugi način obrađeni ili ako dalje zadržavanje na

We generally store information about you for as long as we need the data for the purposes for which we collect and use it,
Ми уопће чувамо информације о вама све док нам требају информације за сврхе за које сакупљамо и користимо,

We delete your personal data even without an action from your side as soon as further retention is no longer necessary for the purposes for which the data were collected
Mi brišemo vaše lične podatke čak i bez postupanja s vaše strane čim dalje zadržavanje više nije potrebno za svrhe za koje su podaci prikupljeni ili na drugi način obrađeni

we may collect such information and use it for the purposes for which you provided such information,
прикупљамо такве информације и користити га за сврхе за које сте дали такву информацију,

We will only use your Personal Data for the purposes for which we I collected it, unless we reasonably consider that we need to use it for another reason
Mi ćemo koristiti vaše lične podatke samo za svrhe za koje smo ih prikupili, osim ako razumno smatramo da ga moramo koristiti

used for the purposes for which the consent was obtained
користи се за сврхе за које је добијена сагласност

we may collect such information and use it for the purposes for which you provided such information,
прикупљамо такве информације и користити га за сврхе за које сте дали такву информацију,

we may use and disclose it for the purposes for which we use and disclose Personal Information as detailed in this Privacy Policy.
их користимо и откривамо у сврхе у које користимо и откривамо личне информације, као што је детаљно наведено у овој Изјави.

Information under applicable law, then we may use and disclose it for the purposes for which we use and disclose Personal Information as detailed in this Statement.
тада можемо да их користимо и откривамо у сврхе у које користимо и откривамо личне информације, као што је детаљно наведено у овој Изјави.

on condition that these authorities use them solely for the purposes for which they were disclosed.
ih ta regulatorna tela koriste isključivo u svrhe za koje su pribavljeni.

the data are no longer necessary for the purposes for which they were collected.
lični podaci više nisu potrebni u svrhe u koje su bili prikupljeni.

the data are no longer necessary for the purposes for which they were collected.
lični podaci više nisu potrebni u svrhe u koje su bili prikupljeni.

foreign supervisory authorities on condition that those authorities use them solely for the purposes for which they were obtained.
страним контролним органима, под условом да их ти органи користе искључиво у сврхе за које су прибављени.