THESE PURPOSES - превод на Српском

• ове сврхе
• ове намене
• te namene
• ове намјене
• ових циљева
• ове потребе
• ову сврху
• ove svrhe
• ove namene
• те намене

Примери коришћења These purposes на Енглеском и њихови преводи на Српски

One of the most concerning of these purposes is their participation in mass surveillance.
Једна од најважнијих од ових сврха је њихово учешће у масовном надзору.

Do not use for these purposes creosote.
Немојте користити за ове намене креозот.

Investments for these purposes are estimated at 4.6 billion euros.
Investicije za ove namene procenjene su na 4, 6 milijardi evra.

For these purposes, a special journal is provided.
За ту сврху постоји посебан часопис.

Sometimes these purposes.
Понекад се у ове сврхе.

Bandage. For these purposes is perfect fresh cabbage leaf.
Завој. За те сврхе је савршен свеж купус лист.

For these purposes, 149 billion tenge was allocated from the budget.
Za tu namenu je iz budžeta izvojeno 1, 9 milijardi dinara.

We won't presume for these purposes.
Necemo pretpostaviti za te svrhe.

A certain amount of money that is intended for these purposes.
Ukupan iznos opredeljenih sredstvala za tu namenu….

Why should not law be used for these purposes?
Zašto se zakon ne bi koristio za te svrhe?

Why mustn't legislation be used for these purposes?
Zašto se zakon ne bi koristio za te svrhe?

For these purposes it is better to use a spatula with a rubber spatula dipped in water.
За ове сврхе боље је користити лопатицу са гуменом лопатицом умоченом у воду.

are best suited for these purposes.
најпогоднији су за ове сврхе.

However, despite the indisputable needs, the 2019 budget does not plan for a sufficient increase in expenditures for these purposes.
Међутим, и поред неспорних потреба, буџет за 2019. не предвиђа довољан раст издвајања за ове намене.

It means that the expenditures on the observed budget items are in real terms smaller by more than 25% relative to typical allocations for these purposes.
То значи да су расходи на посматраним позицијама буџета реално мањи за преко 25% у односу на типична издвајања за ове намене.

it is possible that it plans to use an electric pickup for these purposes.
moguće je da planira da koristi električni pikap za te namene.

You can create documents and spreadsheets and edit photos on a Chromebook using Google apps designed for these purposes, but Chromebooks do not run traditional PC software.
Можете да креирате документе и табеле и уређивање фотографија на Цхромебоок користи Гоогле Аппс дизајнирани за ове намјене, али Цхромебоок не бежи традиционални ПЦ софтвер.

the Budget Law at least contains the information on the amount that is planned for these purposes.
у Закону о буџету барем постоји информација о обиму средстава која се планирају за ове намене.

while limiting the processing to the measure necessary for these purposes.
njihovo obrađivanje ograničavamo na meru koja je neophodna za te namene.

Weekly in a place that is specially equipped for these purposes, water procedures are performed.
Тједно на мјесту које је посебно опремљено за ове намјене, изводе се водне процедуре.