Примери коришћења Former employer на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Elizabeth Brundy I hereby arrest you for the murder of Frank Blain your former employer and proprietor of Frank's Inferno.
Елизабет Бранди, хапсим те због убиства Френка Блејна, твог бившег послодавца и власника Френковог Инферна.filed by Bill Browder, Magnitsky's former employer, in 2013.
uložio Bil Brauder, bivši poslodavac Magnickog.he'd be giving testimony against his former employer before a federal grand jury.
pre 26 minuta bi svedočio protiv bivšeg poslodavca pred Velikom Federalnom Porotom.If you claim that you qualify for unemployment benefits and your former employer claims that you do not,
Ако тврдите да имате право на накнаду за незапослене, а ваш бивши послодавац тврди да то не чините,Joan Wlochowski have filed a lawsuit against their former employer and vaccine manufacturer Merck.
Joan Wlchowski су поднели тужбу против њиховог бившег послодавца и произвођача вакцина- компаније Merck.to never again disclose information regarding your former employer, the dissolved entity known as Union Allied Construction,
nikada više ne obelodanite informacije u vezi vašeg bivšeg poslodavca, rastvoreni entitet poznat kao Union Allied Construction,Your former employer may report that you quit voluntarily rather than being laid off
Ваш бивши послодавац може пријавити да сте престали добровољно, а не да сте отпуштениYour state's unemployment agency will conduct an unemployment investigation by contacting your former employer to find out if you are entitled to those benefits.
Агенција за незапосленост ваше државе ће спровести истрагу о незапослености тако што ће контактирати вашег бившег послодавца да сазна да ли имате право на те накнаде.you never bad mouth a former employer in an interview.
nemojte nikada ogovarati bivšeg poslodavca na intervjuu.However, you will be allowed to know if you are a former employer of the individual and he is using his time in your employment to claim benefits.
Међутим, биће вам дозвољено да сазнате да ли сте бивши послодавац појединца и он користи своје време у вашем послу како би потраживао бенефиције.your state contacts your former employer to check on the reason for the job separation.
ваша држава контактира вашег бившег послодавца да провери разлог за раздвајање посла.you never want to badmouth a former employer.
nemojte nikada ogovarati bivšeg poslodavca.funds over to an IRA account, your former employer is required by law to withhold 20 percent of the money for tax purposes.
фондове на ИРА рачун, ваш бивши послодавац је по закону обавезан да задржи 20% новца за пореске сврхе.People who quit their jobs can now claim unemployment benefits if they worked for at least 5 years for their former employer and if they can show they have plans to start a business.
Kako navodi američka agencija, ljudi koji su napustili posao sada mogu da traže naknadu za nezaposlene ako su radili najmanje pet godina za svog bivšeg poslodavca i ako mogu da pokažu da planiraju da pokrenu posao.His former employer at the Daily Telegraph,
Njegov bivši poslodavac u Dejli telegrafu,According to the activist's former employer, family and friends,
Према речима бившег послодавца, породице и пријатеља активисткиње,His former employer at the Daily Telegraph,
Njegov bivši poslodavac u Dejli telegrafu,increase the productivity of the enterprise, which allowed my former employer to double his profits.
што је мог дозволило да мој бивши послодавац удвостручи свој профит".Said your former employers were looking to terminate his contract.
Rekao je da tvoji bivši poslodavci žele da ukinu njegov ugovor.Former employers are especially great references to consult.
Бивши послодавци су посебно сјајне референце за консултације.
