BIVŠI MINISTAR - превод на Енглеском

• former minister
• ex-minister
• former secretary

Примери коришћења Bivši ministar на Српском и њихови преводи на Енглески

Bivši ministar odbrane Željka Antunović izjavila je da je, zbog povećanja broja građana koji su skeptični u
Former Minister of Defence Zeljka Antunovic said that because of the increase in the number of citizens who are sceptical about Croatia's membership in NATO,

poslovni čovjek Boris Stojmenov, bivši ministar finansija u vladi najveće opozicione stranke VMRO-DPMNE.
businessman Boris Stojmenov, ex-Minister of finance in the government of the largest oppsition party VMRO-DPMNE.

se izbegavaju usluge ekonomskim lobijima bliskim političkom rukovodstvu zemlje“, izjavio je za SETimes bivši ministar za javnu ekonomiju
avoiding favours to economic lobbies close to the country's political leadership," former Minister of Public Economy

Ako nemate iskustva s tim kako vlada funkcioniše", kako je bivši ministar odbrane( SAD) Robert Gejts nedavno primetio," vaši kapaciteti da učinite da vlada funkcioniše biće znatno smanjeni.
If you don't have experience in how government works,” as former secretary of defense Robert Gates recently noted,“your ability to make the government work is going to be significantly reduced.

Bivši Ministar odbrane Robert Maknamara je godinama kasnije izjavio da je incident u Zalivu Tonkin bila greška,
Former Secretary of Defence Robert McNamara stated years later that the Gulf of Tonkin Incident was a mistake, while many other insiders

01. 10. 2012, NUNS, 02. 10. 2012) Bivši ministar životne sredine Oliver Dulić tužio je Informer,
02.10.2012)The former minister of ecology, Oliver Dulic, sued the daily newspaper Informer,

Gospodin Božidar Đelić posetio IENDoskorašnji potpredsednik Vlade RS i bivši ministar na nauku i tehnološki razvoj gospodin Božidar Đelić posetio je 22. decembra 2011. godine Institut. 12. 12. 2019.
The visit of Mr. Božidar ĐelićThe former Deputy Prime Minister of the RS and the former Minister for Science and Technological Development Mr. Božidar Đelić visited the Institute on 22 December 2011.12.12.2019.

tužioci su rekli da su naložili zaplenu 23 nekretnine u vlasništvu porodice Popesku, s obzirom da bivši ministar nije pojasnio kako je stekao tu imovinu.
prosecutors said they had ordered that 23 properties owned by the Popescu family be seized as the former minister had failed to clarify how he obtained them.

imajući u vidu da je bivši ministar na Zapadu uživao reputaciju posvećenog reformiste", kaže za SETimes Kristijan Ćuperka,
keeping in mind the former minister had the reputation of a dedicated reformist in the West," Cristian Ciuperca,

aktuelni predsednik Srbije( plus bivši ministar rudarstva) toliko dugo
current president of Serbia(plus the former minister of mining) have for so long

Дозволите да вам представим бившег министра спорта, Јона Ведена.
Allow me to present the former minister for sports: John Vedén.

Нестао је бивши министар за спорт Јон Веден.
The former minister for sports John Vedén has disappeared.

Један је бивши министар пољопривреде.
One is a former secretary of agriculture…'.

Њен отац је бивши министар здравља у кенијској влади.
Her father is a former Minister for Medical Services in the Kenyan government.

Бивши министар одбране.
Former Secretary of Defense.

Španski sud odbio da izruči bivšeg ministra Venecuele Sjedinjenim Državama.
Spanish court refuses to extradite Venezuelan ex-minister.

Dakle, sad imamo bivšeg Ministra pravosuđa, trgovca umjetninama i profinjenog prevaranta.
So now we've got a former Minister of Justice, an art dealer and a white-collar crook.

Је ли то бивши министар за који се тврди да може да очисти акне.
Is a former minister which it's claimed can clear acne.

Бивши министар спољних послова Канаде Џон Менли је посетио Београд маја 2001. године.
Former Minister of Foreign Affairs of Canada John Manley visited Belgrade in May 2001.

Бивши министар саобраћаја, поморства
Former Minister of Transport, Maritime Affairs