SRPSKI MINISTAR - превод на Енглеском

• serbian minister
• serbia's minister
• serb minister

Примери коришћења Srpski ministar на Српском и њихови преводи на Енглески

Međutim, srpski ministar za Kosovo Goran Bogdanović ističe
But Serbia's minister for Kosovo, Goran Bogdanovic,

Srpski ministar bez portfelja Dragan Đilas
Serbian Minister without Portfolio Dragan Djilas

rekao je Rasim Ljajić, srpski ministar zadužen za saradnju sa MKSJ.
of The Hague tribunal," Rasim Ljajic, Serbia's minister in charge of co-operation with the ICTY, said.

Srpski ministar za socijalna pitanja Gordana Matković dobitnik je nagrade Konstantin Obradović za unapređivanje ljudskih prava za 2003. godinu.
Serbian Minister of Social Affairs Gordana Matkovic received the 2003 Konstantin Obradovic Award for furthering human rights.

Srpski ministar za Kosovo i Metohiju Slobodan Samardžić branio je odluku da se sazove skupština kosovskih Srba.
Serbian Minister for Kosovo and Metohija Slobodan Samardzic defended the decision to convene a Kosovo Serb assembly.

Srpski ministar za Kosovo Slobodan Samardžić
Serbian Minister for Kosovo Slobodan Samardzic

Srpski ministar je saopštio da krajem oktobra država potpisuje dogovor o slobodnoj trgovini sa Evroazijskim ekonomskih savezom,
The Serbian minister said that in late October his country would sign a free trade agreement with the Eurasian Economic Union,

Goran Bogdanović, srpski ministar za Kosovo i Metohiju,
Last week, Goran Bogdanovic, the Serbian Minister for Kosovo and Metohija,

Srpski ministar Vuk Jeremić rekao je kiparskom kolegi Markosu Kiprijanou u petak( 6. novemar)
Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic told his Cypriot counterpart Markos Kyprianou in Nicosia on Friday(November 6th)

Srpski ministar je rekla i da Srbija očekuje i da će novi saziv EK dati novi zamajac za jačanje EU
The Serbian minister further stated that Serbia also expected that the new EC would provide a new impetus to strengthening the EU

je nipodaštava, kao što sada rade demokrate“, rekao je srpski ministar.
no one will be in a position to degrade them as the Democrats are doing presently”, Serbian Foreign Minister concluded.

U međuvremenu, Goran Bogdanović, srpski ministar za Kosovo, naglasio je
Goran Bogdanovic, Serbia's minister for Kosovo, meanwhile,

Srpski ministar za kapitalne investicije Velimir Ilić izjavio je
Serbia's Minister of Capital Investments, Velimir Ilic,

Srpski ministar za Kosovo Goran Bogdanović rekao je da Srbija neće odustati od svog zahteva vezanog za implementaciju plana Saveta bezbednosti UN od šest tačaka na celokupnoj teritoriji Kosova,
Serb Minister for Kosovo Goran Bogdanovic said Serbia would not abandon its demand for implementation of the UN Security Council six-point plan throughout Kosovo's entire territory,

Srpski ministar za Kosovo Goran Bogdanović sastao se u ponedeljak( 26. avgusta)
Serbia's minister for Kosovo, Goran Bogdanovic, met with UNMIK

Srpski ministar opisao je Savet Evrope,
The Serb minister described the Council of Europe,

tužilaca", rekao je srpski ministar za Kosovo Goran Bogdanović.
prosecutors continuing to work," said Serb Minister for Kosovo Goran Bogdanovic.

Srbi i dalje nisu zakonski zaštićeni i nemaju adekvatan broj lokalnih samouprava, čemu težimo u procesu decentralizacije", izjavio je srpski ministar za Kosovo Goran Bogdanović beogradskom B92.
Serbs are still not legally protected and do not have an adequate number of local self-governments that we have been striving for in the process of decentralisation," Serb Minister for Kosovo Goran Bogdanovic told Belgrade-based B92.

Srpski ministar posetio je i Centar za genetski inženjering
The Serbian Minister visited also the Genetic Engineering

samo dan pošto je srpski ministar rudarstva Aleksandar Antić objavio da je kineska kompanija Ziđin zainteresovana da dokapitalizuje Bor
only a day after the Serbian minister of mining Mr. Aleksandar Antić announced that the Chinese company Zijinwas interested in recapitalizing Bor