SRPSKI MINISTAR INOSTRANIH POSLOVA - превод на Енглеском

• serbian foreign minister
• serbia's foreign minister

Примери коришћења Srpski ministar inostranih poslova на Српском и њихови преводи на Енглески

Što pre to bolje", rekao je Moratinos na konferenciji za novinare posle razgovora sa srpskim ministrom inostranih poslova Vukom Jeremićem.
The sooner, the better," said Moratinos at a news conference following talks with Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic.

Predsednik Južnoafričke Republike Tabo Mbeki razgovarao je prošle nedelje o pitanju statusa Kosova sa srpskim ministrom inostranih poslova Vukom Draškovićem.[ Geti imidžis].
South African President Thabo Mbeki discussed the Kosovo status issue with Serbian Foreign Minister Vuk Draskovic last week.[Getty Images].

Generalni sekretar NATO-a Jap de Hop Shefer sastao se u četvrtak( 23. novembra) u Briselu sa srpskim ministrom inostranih poslova Vukom Draškovićem.
NATO Secretary General Jaap de Hoop Scheffer met with Serbian Foreign Minister Vuk Draskovic in Brussels on Thursday(November 23rd).

Odlazeći holandski ministar inostranih poslova Maksim Verhagen( levo, sa srpskim ministrom inostranih poslova Vukom Jeremićem)
Outgoing Dutch Foreign Minister Maxime Verhagen(left, with Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic) said the other

Početkom maja više informativnih internet portala prenelo je izjavu srpskog ministra inostranih poslova Vuka Jeremića da ljudi u njegovoj zemlji„ nisu indiferentni prema bombardovanju Libije“,
In early May, several internet news portals quoted Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic as saying that people in his country"are not indifferent to the bombing in Libya",

Prema rečima srpskog ministra inostranih poslova Vuka Jeremića,
According to Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic, Serbian citizens".">

BRISEL, Belgija-- Komesar za proširenje EU Oli Ren sastao se u četvrtak( 11. juna) sa srpskim ministrom inostranih poslova Vukom Jeremićem kako bi mu pružio
BRUSSELS, Belgium-- EU Enlargement Commissioner Olli Rehn met with Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic on Thursday(June 11th)

koji je podržao kandidaturu srpskog ministra inostranih poslova Vuka Jeremića za predsedavajućeg Generalne skupštine UN.
party President Zlatko Lagumdzija, who supported Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic's candidacy for UN secretary-general.

održao je razgovore u Beogradu sa srpskim ministrom inostranih poslova Vukom Jeremićem
held talks in Belgrade with Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic

procesa integracije sa Srbijom, rekao je premijer Andrus Ansip 9. marta, tokom razgovora sa srpskim ministrom inostranih poslova Vukom Jeremićem koji je boravio u njegovoj zemlji.
integration process with Serbia, Prime Minister Andrus Ansip said on March 9th during talks with visiting Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic.

Posle sastanka 15. juna između Gordona i srpskog ministra inostranih poslova Vuka Jeremića,
After a meeting June 15th between Gordon and Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic,

Takođe u diplomatskim vestima: srpski ministar inostranih poslova Vuk Jeremić u Švedskoj,
Also in diplomatic news: Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic is in Sweden,

Srpski ministar inostranih poslova Vuk Jeremić boravio je u ponedeljak( 4. oktobar) u jednodnevnoj poseti Andori.
Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic made a day-long visit to Andorra on Monday(October 4th).

Srpski ministar inostranih poslova Vuk Jeremić sastao se u četvrtak( 22. novembar)
Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic met with his Russian counterpart,

Srpski ministar inostranih poslova Vuk Jeremić boravi u zvaničnoj poseti Švedskoj koja je počela u ponedeljak( 19. januar).
Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic is on an official visit to Sweden that began on Monday(January 19th).

Međutim, u Beogradu, srpski ministar inostranih poslova Vuk Jeremić rekao je da je odluka Rijada da prizna Kosovo vredna žaljenja.
In Belgrade, however, Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic called Riyadh's decision to recognise Kosovo regrettable.

Srpski ministar inostranih poslova Vuk Jeremić izjavio je beogradskom B92 da je nagla promena stava same Podgorice izazvala oštru reakciju Beograda.
Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic told Belgrade-based B92 that Podgorica's swift reversal of its own position prompted Belgrade's sharp response.

Dokument je pred Generalnom skupštinom pročitao srpski ministar inostranih poslova Vuk Jeremić,
The document was read aloud to the Assembly by Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic,

Takođe u diplomatskim vestima: srpski ministar inostranih poslova Vuk Jeremić boravio u Japanu,
Also in diplomatic news: Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic was in Japan

Nećemo dozvoliti da nam bude oduzeto ono što je naše", rekao je srpski ministar inostranih poslova Vuk Jeremić.[ Geti Imidžis].
We will not allow that which is ours to be taken away from us," Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic said.[Getty Images].