SERBIA'S FOREIGN MINISTER - превод на Српском

• министар спољних послова србије
• srpski ministar inostranih poslova
• ministar spoljnih poslova srbije
• ministra spoljnih poslova srbije
• министар спољних послова републике
• ministar inostranih poslova srbije
• šef srpske diplomatije

Примери коришћења Serbia's foreign minister на Енглеском и њихови преводи на Српски

Larger fontnormal font- Smaller fontOSCE Chairperson-in-Office, Serbia's Foreign Minister Ivica Dačić today welcomed the agreement between political leaders on measures to overcome the political crisis in the former Yugoslav Republic of Macedonia
Larger fontnormal font- Smaller fontПредседавајући ОЕБС-у, министар спољних послова Србије Ивица Дачић, поздравио је данас договор политичких лидера о мерама за превазилажење политичке кризе у Бившој Југословенској Републици Македонији

September 2015- Serbia's Foreign Minister and OSCE Chairperson-in-Office, Ivica Dačić, will address the
Ministar spoljnih poslova Srbije i predsedavajući OEBS Ivica Dačić govoriće na završnom sastanku XXIII Ekonomskog

the OSCE Chairperson-in-Office, Serbia's Foreign Minister Ivica Dačić,
председавајући ОЕБС-у, министар спољних послова Србије Ивица Дачић,

Larger fontnormal font- Smaller fontOSCE Chairperson-in-Office, Serbia's Foreign Minister Ivica Dačić,
Larger fontnormal font- Smaller fontPredsedavajući OEBS-u, ministar spoljnih poslova Srbije Ivica Dačić,

OSCE Chairperson-in-Office, Serbia's Foreign Minister Ivica Dačić today welcomed the agreement between political leaders on measures to overcome the political crisis in the former Yugoslav Republic of Macedonia
Председавајући ОЕБС-у, министар спољних послова Србије Ивица Дачић, поздравио је данас договор политичких лидера о мерама за превазилажење политичке кризе у Бившој Југословенској Републици Македонији

BELGRADE, 25 November 2015- OSCE Chairperson-in-Office and Serbia's Foreign Minister Ivica Dačić
BEOGRAD/ BEČ, 25. novembar 2015- Predsedavajući OEBS-u, ministar spoljnih poslova Srbije Ivica Dačić,

OSCE Chairperson-in-Office and Serbia's Foreign Minister Ivica Dačić
Председавајући ОЕБС-у, министар спољних послова Србије Ивица Дачић,

May 2015- OSCE Chairperson-in-Office, Serbia's Foreign Minister Ivica Dačić,
Председавајући ОЕБС-у, министар спољних послова Србије Ивица Дачић, срео се данас

June- The OSCE Chairperson-in-Office and Serbia's Foreign Minister Ivica Dačić today appointed Ambassador Martin Sajdik(Austria) as his new
Председавајући ОЕБС-у и министар спољних послова Републике Србије Ивица Дачић именовао је данас амбасадора Мартина Сајдика( Аустрија)

October 2015- OSCE Chairperson-in-Office and Serbia's Foreign Minister Ivica Dačić today expressed deep concern at the continued suspension of almost all humanitarian programs in the Luhansk
Председавајући ОЕБС-у и министар спољних послова Републике Србије Ивица Дачић изразио је данас дубоку забринутост поводом наставка суспензије готово свих хуманитарних програма у областима Луганск

OSCE Chairperson-in-Office and Serbia's Foreign Minister, and Michael Georg Link,
председавајући ОЕБС-у и министар спољних послова Србије, и Мајкл Георг Линк,

said OSCE Chairperson and Serbia's Foreign Minister Ivica Dačić in Belgrade while opening today's Chairmanship conference on Security Sector Governance
rekao je predsedavajući OEBS-u i ministar spoljnih poslova Srbije Ivica Dačić u Beogradu, gde je danas otvorio Konferenciju o upravljanju

Larger fontnormal font- Smaller fontOSCE Chairperson-in-Office and Serbia's Foreign Minister Ivica Dacic spoke tonight on the phone with his Special Representative in the Trilateral Contact Group,
Larger fontnormal font- Smaller fontPredsedavajući OEBS-u, ministar spoljnih poslova Srbije Ivica Dačić, večeras je razgovarao telefonom sa svojom specijalnom predstavnicom u Trilateralnoj kontakt grupi,

guarantee their unfettered access across the region, the OSCE Chairperson-in-Office and Serbia's Foreign Minister Ivica Dačić said today following two recent incidents in which teams from the OSCE Special Monitoring Mission to Ukraine(SMM) were caught in fire exchanges.
rekao je predsedavajući OEBS-u, ministar spoljnih poslova Srbije Ivica Dačić nakon dva skorašnja incidenta u kojima su timovi Specijalne posmatračke misije OEBS u Ukrajini( SPM) uhvaćeni u razmeni vatre.

OSCE Chairperson-in-Office and Serbia's Foreign Minister, and Michael Georg Link,
председавајући ОЕБС-у и министар спољних послова Србије, и Мајкл Георг Линк,

said OSCE Chairperson and Serbia's Foreign Minister Ivica Dačić in Belgrade while opening today's Chairmanship conference on Security Sector Governance
рекао је председавајући ОЕБС-у и министар спољних послова Србије Ивица Дачић у Београду, где је данас отворио Конференцију о управљању

the growing East-West divide,” said Ivica Dačić, OSCE Chairperson-in-Office and Serbia's Foreign Minister, as he received the Award during a gala dinner hosted by the Bavarian Minister-President Horst Seehofer at the Münchner Residenz.
predsedavajući OEBS-u i ministar spoljnih poslova Srbije, primajući nagradu na gala večeri koju je priredio predsednik vlade bavarske Horst Zehofer u Minhenskoj rezidenciji u subotu u okviru Minhenske bezbednosne konferencije.

reflection on lessons learned from this tragic period in history was in focus of OSCE Serbia's Chairmanship hosted conference which gathered historians, representatives of OSCE member States and of the NGO sector in Belgrade today. OSCE Chairperson-in-Office and Serbia's Foreign Minister Ivica Dačić reminded conference participants that the events of the Second World War prompted the establishment of international
трагичног периода у историји било је у средишту интересовања конференције у организацији председавања Србије ОЕБС-у, на којој су се данас у Београду окупили историчари, представници држава учесница ОЕБС и НВО сектора. Председавајући ОЕБС-у и министар спољних послова Србије Ивица Дачић подсетио је учеснике да су догађаји из Другог светског рата подстакли оснивање међународних

urges redoubling of efforts to address factors conducive to terrorism Friday, 21 August 2015. The OSCE Chairperson-in-Office, Serbia's Foreign Minister Ivica Dačić,
poziva na udvostručavanje napora adresiranja faktora koji uzrokuju terorizam+ larger fontnormal font- Smaller fontPredsedavajući OEBS-a, ministar spoljnih poslova Srbije Ivica Dačić,

reflection on lessons learned from this tragic period in history was in focus of OSCE Serbia's Chairmanship hosted conference which gathered historians, representatives of OSCE member States and of the NGO sector in Belgrade today. OSCE Chairperson-in-Office and Serbia's Foreign Minister Ivica Dačić reminded conference participants that the events of the Second World War prompted the establishment of international
tragičnog perioda u istoriji bilo je u središtu interesovanja konferencije u organizaciji predsedavanja Srbije OEBS-u, na kojoj su se danas u Beogradu okupili istoričari, predstavnici država učesnica OEBS i NVO sektora. Predsedavajući OEBS-u i ministar spoljnih poslova Srbije Ivica Dačić podsetio je učesnike da su događaji iz Drugog svetskog rata podstakli osnivanje međunarodnih