ASSISTANT FOREIGN MINISTER - превод на Српском

• помоћника министра спољних послова
• pomoćnika ministra spoljnih poslova
• помоћник министра
• помоћник министра спољних послова
• pomoćnik ministra spoljnih poslova
• fontпомоћник министра спољних

Примери коришћења Assistant foreign minister на Енглеском и њихови преводи на Српски

Acting Assistant Foreign Minister for Security Policy, Ambassador Branimir Filipovic participated in the OSCE Annual Security Review Conference,
Вршилац дужности помоћника министра спољних послова за безбедносну политику амбасадор Бранимир Филиповић учествовао је на Прегледној безбедносној конференцији ОЕБС-а,

Acting Assistant Foreign Minister for Security Policy, Ambassador Branimir Filipovic participates in the Third Conference of States Parties to the Arms Trade Treaty(ATT) held in Geneva from 11-15 September 2017.
Larger fontnormal font- Smaller fontВршилац дужности помоћника министра спољних послова за безбедносну политику амбасадор Бранимир Филиповић учествује на Трећој конференцији држава страна Уговора о трговини наоружањем( АТТ)

cooperation between Serbia and NATO,“ says Acting Assistant Foreign Minister for Security Policy Branimir Filipović.
ističe vršilac dužnosti pomoćnika ministra spoljnih poslova Republika Srbije, zadužen za bezbednosna pitanja Branimir Filipović.

These lectures were held by Dr. Dusko Lopandic, Assistant Foreign Minister for the EU, Mr. Milos Todorovic,
Ова предавања одржали су др Душко Лопандић, помоћник министра спољних послова за ЕУ, Милош Тодоровић,

The delegation of the Republic of Serbia was headed by Ambassador Roksanda Nincic, Assistant Foreign Minister in charge of multilateral cooperation,
Делегацију Републике Србије предводила је амбасадор Роксанда Нинчић, помоћник министра спољних послова за мултилатералну сарадњу,

These lectures were held by Dr. Dusko Lopandic, Assistant Foreign Minister for the EU, Mr. Milos Todorovic,
Ova predavanja održali su dr Duško Lopandić, pomoćnik ministra spoljnih poslova za EU, Miloš Todorović,

Acting Assistant Foreign Minister for Security Policy,
в. д. помоћника министра за безбедносну политику,

Larger fontnormal font- Smaller fontActing Assistant Foreign Minister for European Union Marina Jovicevic participated in the seminar"European integration of the Western Balkans",
Larger fontnormal font- Smaller fontВршилац дужности помоћника министра спољних послова за Европску унију Марина Јовићевић учествовала је 18. децембра 2015. године на семинару" послова Шведске. Основна тема семинара, који је био отворен и за јавност, било је поспешивање политике проширења и јачање регионалне сарадње.">

Acting Assistant Foreign Minister, Ambassador Goran Aleksic, in his capacity
Амбасадор Горан Алексић и в. д. помоћника министра спољних послова, у својству специјалног изасланика премијера Србије,

Acting Assistant Foreign Minister for Security Policy, Branimir Filipovic had talks with Mr Mark Lancaster, Minister of State for the Armed Forces at the Ministry of Defence
Vršilac dužnosti pomoćnika ministra spoljnih poslova za bezbednosnu politiku Branimir Filipović razgovarao je sa državnim ministrom za oružane snage u Ministarstvu odbrane Ujedinjenog Kraljevstva Velike Britanije

Assistant Foreign Minister Ljubica Vasic met today with a delegation from the Ministry of Foreign Affairs of Hungary, led by Deputy State Secretary
Larger fontnormal font- Smaller fontПомоћник министра спољних послова Љубица Васић разговарала је данас са делегацијом Министарства спољних послова Мађарске,

Acting Assistant Foreign Minister for Security Policy,
в. д. помоћника министра спољних послова за безбедносну политику

Assistant Foreign Minister Ljubica Vasic- International Conference"EU Enlargement Minister of Foreign Affairs of Ireland Lucinda Creighton said, in her talks with Assistant Foreign Minister Ljubica Vasic in Dublin, that Ireland supported Serbia and all the steps taken by the Government of Serbia towards the EU and particularly its political courage in resolving the issue of Kosovo and Metohija.">
Помоћник министра спољних послова Љубица Васић- Међународна конференцијa" Десет година након Солуна: спољних послова Ирске Лусинда Крејтон током разговора са помоћницом министра спољних послова Љубицом Васић у Даблину.">

role in the region of the Western Balkans. Assistant Foreign Minister for the European Union, Dr Marina Jovicevic held a lecture themed:"Serbia on its way to the EU", emphasizing that the
ulozi u regionu Zapadnog Balkana. Pomoćnik ministra spoljnih poslova za Evropsku uniju dr Marina Jovićević održala je predavanje na temu:" Srbija na putu EU",

Acting Assistant Foreign Minister for Security Policy, Ambassador Branimir Filipovic, participated in the Plenary Meeting of the Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism(GICNT), held in Tokyo, from 1-2 June 2017.
Вршилац дужности помоћника министра за безбедносну политику амбасадор Бранимир Филиповић учествовао је на Пленарном састанку Глобалне иницијативе за борбу против тероризма( Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism- GICNT)

I won't send a Minister but the Assistant Foreign Minister.
Neću poslati ministra, nego ću poslati pomoćnika ministra unutarnjih poslova.

Assistant Foreign Minister Momcilovic receives Estonian Ambassador Hilpus Friday,
Помоћник МСП Момчиловић примио амбасадора Естоније Хилпуса четвртак,

Also in diplomatic news: China's assistant foreign minister was in Albania and Serbia.
Takođe u diplomatskim vestima: zamenik kineskog ministra inostranih poslova boravio u poseti Albaniji i Srbiji.

After the meeting, Assistant Foreign Minister Pjer Simonovic said Zagreb is confident this MAP will be the last.
Posle sastanka, zamenik šefa diplomatije Pjer Šimonović rekao je da je Zagreb uveren da će ovaj MAP biti i poslednji.

Serbia's Acting Assistant Foreign Minister Aleksandar Jovanovic made an introductory statement recalling cultural, historical and political ties between Belgrade and Vienna.
Помоћникa министра спољних послова Аца Јовановић који је присутне подсетио на културне, историјске и политичке везе Београда и Беча.