RUSSIAN FOREIGN MINISTER - превод на Српском

• ruski ministar spoljnih poslova
• ruski ministar inostranih poslova
• šef ruske diplomatije
• ministar spoljnih poslova rusije
• руски министар
• ruski minister spoljnih poslova
• лавров
• руски министар спољних послова
• руски министар иностраних послова
• шеф руске дипломатије
• ruskim ministrom spoljnih poslova
• министар спољних послова русије
• ruskog ministra spoljnih poslova
• ruskim ministrom inostranih poslova
• ruskog ministra inostranih poslova
• ruski šef diplomatije

Примери коришћења Russian foreign minister на Енглеском и њихови преводи на Српски

Russian Foreign Minister Sergey Lavrov welcomed the declaration
Ruski ministar inostranih poslova Sergej Lavrov pozdravio je glasanje

Russian Foreign Minister Sergey Lavrov wants a full and impartial investigation into
Ruski ministar spoljnih poslova Sergej Lavrov pozvao je danas u Njujorku na detaljnu

The Russian foreign Minister Sergei Lavrov said that the President of Ukraine Petro Poroshenko stopped to listen to Europe because it has"American"the advocate"".
Šef ruske diplomatije je takođe naveo da predsednik Ukrajine Petro Porošenko ne sluša Nemačku i Francusku, jer ima američke" zaštitnike“.

Russian Foreign Minister Sergey Lavrov will visit Serbia for the celebration of 180 years formal diplomatic relations between the two countries.
Ministar spoljnih poslova Rusije Sergej Lavrov danas dolazi u posetu Srbiji, u sklopu obeležavanja 180 godina od uspostavljanja diplomatskih odnosa dve zemlje.

Russian foreign minister Sergei Lavrov said Wednesday that Turkey's downing of a Russian warplane“looks like a planned provocation,”
Ruski ministar inostranih poslova Sergej Lavrov izjavio je da tursko obaranje ruskog vojnog aviona„ deluje

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov has echoed a call from an international peace envoy to resolve Syria's civil war through a government-backed national dialogue
Ruski ministar spoljnih poslova Sergej Lavrov je ponovio poziv međunarodnog mirovnog izaslanika da se sirijski građanski rat rešava nacionalnim dijalogom

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov said the sanctions violated"all possible international norms" and"pledged to do everything to support the legitimate government of President Maduro".
Šef ruske diplomatije Sergej Lavrov izjavio je da sankcije krše“ sve moguće međunarodne norme” i obećao da će Rusija“ učiniti sve da bi podržala legitimnu vlast predsednika Madura”.

Russian Foreign Minister Sergey Lavrov denied that accusation, telling the BBC
Ruski minister spoljnih poslova Sergej Lavrov odbacio je tu optužbu navodeći za BBC

The Russian foreign minister is convinced that the contacts of Russian
Руски министар је изразио уверење

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov said that there was no proof that Russia was involved in the election process of the United States,
Ministar spoljnih poslova Rusije Sergej Lavrov je rekao da nema nikakvih dokaza koji potvrđuju da se Rusija mešala u izbore u SAD,

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov said this“unproductive” move would only increase tension between Russia and Ukraine.
Ruski ministar inostranih poslova, Sergej Lavrov, rekao je da je to„ neproduktivan“ potez i da će samo povećati tenzije između Rusije i Ukrajine.

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov said on Friday that the plane was legally carrying Russian radar parts for Syria.
Ruski ministar spoljnih poslova Sergej Lavrov izjavio je juče da je sirijski avion koji je prinudno prizemljen u Turskoj legalno nosio delove za radare iz Rusije u Siriju.

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov denied the accusation, telling BBC he
Ruski minister spoljnih poslova Sergej Lavrov odbacio je tu optužbu navodeći za BBC

The Russian foreign minister Sergei Lavrov said recently that the law on the reintegration of Donbass crosses the Minsk agreement.
Ministar spoljnih poslova Rusije Sergej Lavrov rekao je da Zakon o reintegraciji Donbasa precrtava Minske sporazume.

The Russian foreign minister, Sergey V. Lavrov,
Šef ruske diplomatije Sergej Lavrov kaže

The Russian foreign Minister said that unlike the case of Kosovo,
Лавров је рекао

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov has said that the crisis in Venezuela should be resolved peacefully
Ruski ministar spoljnih poslova Sergej Lavrov je u sredu izjavio da se kriza u Venecueli mora rešiti mirno

Russian Foreign Minister Sergey Lavrov, however, appeared unwilling to commit the Kremlin to a Security Council showdown.
Ruski ministar inostranih poslova Sergej Lavrov je međutim delovao nespremno u pogledu obavezivanja Kremljina na protivljenje u Savetu bezbednosti.

Russian Foreign Minister Igor Ivanov says Russia does not support any United Nations resolution that could open the way to military action to disarm Iraq.
Šef ruske diplomatije Igor Ivanov je saopštio da Rusija ne podržava ni jednu rezoluciju Ujedinjenih nacija koja bi mogla da otvori put vojnoj akciji da bi se Irak razoružao.

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov denied the accusation, telling the BBC
Ruski minister spoljnih poslova Sergej Lavrov odbacio je tu optužbu navodeći za BBC