Примери коришћења Pomoćnika ministra на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
vršilac dužnosti pomoćnika ministra za evropske integracije
Radnom grupom će predsedavati pomoćnik ministra prosvete Želimir mr Popov.
The said WG meeting will be chaired by MA Zelimir Popov, Assistant Minister of Education.Pomoćnik ministra pozvao je lokalne
Pomoćnik ministra odbrane Srbije i Crne Gore Vukašin Maras održao je govor na otvaranju kursa.
Serbia-Montenegro Deputy Minister of Defence Vukasin Maras opened the event.Borisov i pomoćnik ministra Bojko Kocev takođe će ostati na svojim mestima.
Borissov and deputy minister Boyko Kotsev will also stay on.Dosadašnji pomoćnik ministra kulture zadužen za medije Saša Mirković imenovan je juče na sednici Vlade Srbije za državnog sekretara u istom ministarstvu.
Former assistant minister of culture in charge of media Saša Mirković was appointed yesterday state secretary of the same ministry by the Serbian government.Pomoćnik ministra Kolarević potvrdio je samo
The Deputy Minister Kolarevic only confirmed his expectations that the text,Ljubomir Pejaković, pomoćnik ministra rada i socijalne politike kaže
Ljubomir Pejakovic, the assistant minister for Labour and Social Policy,Kao prioritet Ministarstva, pomoćnik ministra je istakao stvaranje sigurnijeg,
As a priority of the Ministry, the Assistant Minister has stressed the creation of a safer,Pomoćnik ministra saobraćaja i komunikacija FBiH Željko Matoč izjavio je da će izgradnja autoputa kroz BiH proizvesti hiljade novih radnih mesta
FBiH Traffic and Comunications Deputy Minister Zeljko Matoc said that the construction of the highway through BiH will produce thousands of new jobsSve do 2004. je bio pomoćnik ministra odbrane, a u isto vreme i načelnik odeljenja za bezbednost VRS-a.
Until 2004, he was an assistant minister of defence, serving at the same time as the chief of the VRS security department.Nenad Miloradović, pomoćnik ministra odbrane, nedavno je za Radio Slobodna Evropa naveo da će ruski MiG-ovi 29 najverovatnije biti rastavljeni u Ruskoj Federaciji i dopremljeni transportnim avionima.
Nenad Miloradovic, the Deputy Minister of Defense, recently confirmed for the Radio Free Europe that Russian airplanes will be disassembled in the Russian Federation and transported to Serbia by cargo aircrafts.Pomoćnik ministra unutrašnjih poslova- načelnik Resora državne bezbednosti od 27. oktobra 1998.
Assistant Minister of Interior- Head of the State Security Department from Oct. 27th,Ljiljana Stanković, pomoćnik ministra spoljne i unutrašnje trgovine i telekomunikacija.
Ljiljana Stankovic, Deputy Minister of Foreign and Internal Trade and Telecommunications.Šef pregovaračkog tima Srbije Tanja Miščević i pomoćnik ministra za evropske integracije Branko Budimir obratili su se prisutnima u uvodnom delu.
Head of the negotiating team of Serbia, Tanja Miščević and Assistant Minister of European Integration, Branko Budimir, addressed the participants in the introductory part.Eksperiment koji je izvodio profesor Hi je zabranjen po kineskim zakonima, izjavio je državnim medijima pomoćnik ministra za nauku i tehnologiju Ksu Nanping.
Prof He's experiment is prohibited under Chinese laws, Deputy Minister of Science and Technology Xu Nanping told state media.Naši gosti biće pomoćnik ministra spoljnih poslova za bezbednosnu politiku, Branimir Filipović
Our guests will be Assistant Minister of Foreign Affairs for Security Policy Branimir FilipovicSrbija je u ovoj oblasti najviše napedovala u regionu“, izjavio je pomoćnik ministra za infrastrukturu kvaliteta Jovan Petrović.
In this area Serbia made biggest progress in the region," said Jovan Petrovic, the Assistant Minister of Quality Infrastructure Quality.80 odsto otpada se reciklira“, kaže Aleksandar Vesić, pomoćnik ministra za životnu sredinu i prostorno planiranje za SETimes.
80% of waste is recycled," Aleksandar Vesic, assistant minister for the environment and spatial planning, told SETimes.naglasio je Petar Antić, pomoćnik ministra za ljudska i manjinska prava.
said Petar Antic, Assistant Minister for Human and Minority Rights.
