MINISTRA KULTURE - превод на Енглеском

• culture minister

Примери коришћења Ministra kulture на Српском и њихови преводи на Енглески

je objasnila zamenik ministra kulture Fani Pali-Petralija, vlada nije imala drugi izbor.
which called it a"total surprise", but Deputy Culture Minister Fani Palli-Petralia said the government had no choice.

nije“, odgovorio je ove nedelje pomoćnik ministra kulture Telemahos Hitiris,
because it is not," was the response this week by Deputy Culture Minister Telemachos Hytiris,

Odanik nove vlasti i kandidat za ministra kulture istovremeno je pobrojao spisak onog što bi ukinuo
The candidate for the position of the minister of culture, loyal to the new government, has already revealed that he would revoke modernity

Nataša Vučković-Lesendrić, pomoćnica ministra kulture zadužena za medije,
Nataša Vučković-Lesendrić, Deputy Minister of Culture in charge of media,

Nova praksa Ministarstva na liniji je najava ministra kulture Ivana Tasovca,
The new practice of the Ministry is in line with the announcement of the Minister of Culture and Information Ivan Tasovac,

Predsednik" Foruma" Jovan Jovanović zatražio je od ministra kulture Dragana Kojadinovića da povuče predlog za naplatu TV pretplate
President of the Forum Jovan Jovanovic demanded from the Culture Minister Dragan Kojadinovic to retract the proposition of subscription implementation the financing of the national television station RTS.">

Protestu, na kome se okupilo oko stotinak građana, prisustvovao je i pomoćnik ministra kulture Vladimir Tomčić, koji je još jednom preneo stav Ministarstva
Assistant to the Culture Minister Vladimir Tomcic was also present at the protest of around 100 people. Tomcic repeated the the new director of this publishing company".">

pomoćnik ministra kulture za medije, izjavio je
07.09.2012)The assistant minister of culture for the media, Dragan Kolarevic,

Nataša Vučković Lesendrić pomoćnica ministra kulture zaduţena za medije istakla je
Natasa Vuckovic-Lesendric, Deputy Minister of Culture in charge of media, stressed that,

( Novi magazin, 26. 07. 2012) Miloš Vasić, komentar u listu Danas: Sumnjivi portfelj ministra kulture dobio je Braca Petković, poslastičar, kolekcionar starina i vlasnik ozbiljne zbirke starih automobila.
(Novi magazin, 26.07.2012)Milos Vasic says in an opinion piece published by the daily newspaper Danas:"Braca Petkovic has been appointed as the minister of culture. He owns a candy store as well as a collection of antiuqities and vintage cars.

novinara Dragana Kolarevića za pomoćnika ministra kulture i informisanja za sektor informisanja i medija.
journalist Dragan Kolarevic as the assistant minister of culture and information in the field of information and the media.

I 2005. godine bio je savetnik u Kabinetu ministra kulture za odnose sa javnošću i regionalnu saradnju. Od 2005. do 2007. godine bio je šef kabineta ministra kulture.
In 2004 and 2005 he was an Adviser for Public Relations and Regional Cooperation in the Cabinet of the Minister of Culture and from 2005 to 2007 as the Chief of the Cabinet of the Minister of Culture.

Saša Mirković, pomoćnik ministra kulture.
Sasa Mirkovic Assistant Minister of Culture.

( Tanjug, E-kapija, Večernje novosti, NUNS, 13. 10. 2012) Ministra kulture i informisanja Generalni sekretarijat Predsednika Republike obavestio je 18. septembra da je pod pokroviteljstvom predsednika oformljena Radna
(Tanjug, E-kapija, Vecernje novosti, NUNS, 13.10.2012) The General Secretariat of the President of the Republic informed the minister of culture and information on 18 September that a work group for preparation of several draft laws had been formed with support from the president.

na njegovo predstavljanje pozvali smo predstavnike skupštinskog Odbora za informisanje, ministra kulture i državnu sekretarku za medije, ali niko nije došao,
we had invited representatives of the Parliamentary Committee for Information, the Minister of Culture and the State Secretary for the Media to attend the presentation of the Report, of the Anti-Corruption Council, Verica Barac.">

Tadašnji pomoćnik ministra kulture za medije Dragan Janjić naglasio je
The then assistant minister of culture for the media, Dragan Janjic, points out that

pomoćnica ministra kulture, informisanja i informacionog društva zadužena za telekomunikacije,
the Assistant Minister of Culture, Media and Information Society in charge of telecommunications, of the analog signal and the switchover to digital TV broadcasting, scheduled for April 4 next year, would be postponed, whereas the preparations for digitalization would continue.">

pomoćnica ministra kulture, informisanja i informacionog društva zadužena za medije.
Assistant Minister of Culture, Media and Information Society in charge of the media.

Odanik nove vlasti i kandidat za ministra kulture istovremeno je pobrojao spisak onog što bi ukinuo
The candidate for the position of the minister of culture, loyal to the new government, has already revealed that he would revoke modernity the purchase of the daily newspaper Politika, there is another logical question that should be answered: since the people who bought it are nothing more than traders, resellers and administrators, why do they need a powerful media group?">

pomoćnik ministra kulture i informisanja, najavio jeda će nacrti Zakonaojavnim medijskim servisima
Assistant Minister of Culture and Information announced that drafts of the Law on Public Service Broadcasters