MINISTRA ODBRANE - превод на Енглеском

• defence minister
• secretary of defense
• defence ministry
• defense minister

Примери коришћења Ministra odbrane на Српском и њихови преводи на Енглески

Neću da prejudiciram izveštaj ministra odbrane.
I do not want to criticise the Minister of Defence.

Sofijski Gradski sud oslobodio je optužbi bivšeg ministra odbrane Nikolaja Coneva u sredu( 17. novembra).[ Rojters].
Sofia's City Court cleared former Defence Minister Nikolay Tsonev on Wednesday(November 17th).[Reuters].

Trampovi imenovani za savetnika za nacionalnu bezbednost, ministra odbrane, i direktora CIA-e, smatraju Iran terorističkom državom koja mora biti srušena.
Trump's appointees as National Security Advisor, Secretary of Defense, and Director of the CIA all regard Iran incorrectly as a terrorist state that must be overthrown.

U pratnji ministra odbrane Joana Mirčee Paskua,
Accompanied by Defence Minister Ioan Mircea Pascu,

Zadovoljstvo mi je da objavim da će naš veoma talentovani zamenik ministra odbrane Patrik Šenahan biti vršilac dužnosti ministra odbrane od 1. januara 2019.
Previous PostPrevious I am pleased to announce that our very talented Deputy Secretary of Defense, Patrick Shanahan, will assume the title of Acting Secretary of Defense starting January 1, 2019.

U međuvremenu, i protiv samog ministra odbrane vođena je istraga oko navodnog mešanja u politiku vojnih obaveštajnih službi.
The defence minister himself, meanwhile, was being investigated for alleged meddling in politics by military intelligence.

Prema rečima zamenika ministra odbrane Alija Erkana,
According to Defence Ministry Undersecretary Ali Ercan,

Zadovoljstvo mi je da objavim da će naš veoma talentovani zamenik ministra odbrane Patrik Šenahan biti vršilac dužnosti ministra odbrane od 1. januara 2019.
Next PostNext I am pleased to announce that our very talented Deputy Secretary of Defense, Patrick Shanahan, will assume the title of Acting Secretary of Defense starting January 1, 2019.

Robertson je pohvalio« očiglednu rešenost» ministra odbrane Srbije i Crne Gore Borisa Tadića da reformiše oružane snage.
He praised Serbia-Montenegro Defence Minister Boris Tadic's"clear determination" to reform the federal armed forces.

Takođe su bili optuženi šef logistike u ministarstvu odbrane Nelko Menkinovski, savetnik ministra odbrane Aco Đurčeski
Also charged were defence ministry logistics head Nelko Menkinovski, defence ministry adviser Aco Gjurceski

Ovde sam da vam saopštim da podnosim ostavku na mestu ministra odbrane'' rekao je Liberman na konferenciji za štampu.
I'm here to announce my resignation as Defense Minister for the State of Israel,” Liberman told reporters at a press conference.

On je posetio Ohrid u pratnji ministra odbrane Fatmira Medijua
He visited Ohrid, accompanied by Defence Minister Fatmir Mediu,

Zamenik ministra odbrane Anatolij Antonov rekao je
Deputy Defense Minister Anatoly Antonov, stressed that Russia

U pratnji ministra odbrane Berislava Rončevića,
Accompanied by Defence Minister Berislav Roncevic,

Videosnimci koje je objavio Kremlj prikazuju Putina i ruskog ministra odbrane Sergeja Šojgua kako se probijaju kroz divljinu u terencu- dvosedu.
Footage released by the Kremlin features Putin and Defense Minister Sergei Shoigu making their way through the wild in a two-seat off-road buggy.

Delegaciju su primili zamenik ministra odbrane Igor Crnadak
The delegation was received by the country's assistant defence minister, Igor Crnadak,

Kina nije poslala svog ministra odbrane na skup u Singapuru, a Karter se nije sastao s članovima delegacije Pekinga.
China did not send its defense minister to Singapore, and Carter held no meetings with members of Beijing's delegation.

Prošlomesečna poseta turskog ministra odbrane Vedždija Gonula Beogradu dovela je do sporazuma o vojnoj saradnji.
Turkish Defence Minister Vecdi Gonul's visit to Belgrade last month resulted in an agreement on military co-operation.

S druge strane nema ograničenja njegovim posetama bazama u svojstvu ministra odbrane niti u slučaju operativne potrebe
There is no limit on the defense minister conducting base visits, nor do the rules apply in cases of operational need,

Šef Jugoimporta, general Jovan Čeković, i pomoćnik saveznog ministra odbrane Ivan Đokić, obojica su podnela ostavku zbog skandala, a jugoslovenska vlada pokrenula je istragu.
Jugoimport chief Gen Jovan Cekovic and federal Deputy Defence Minister Ivan Djokic both resigned as a result of the scandal, and the Yugoslav government launched an investigation.