FIELD OF DEFENCE - превод на Српском

• области одбране
• polju odbrane
• oblasti odbrane

Примери коришћења Field of defence на Енглеском и њихови преводи на Српски

as well as on the National Assembly's legislative activities in the field of defence and security.
radom Odbora, kao i sa zakonodavnom aktivnošću Narodne skupštine u oblasti odbrane i bezbednosti.

EU ministers of defence have formally adopted a list of 17 projects for“permanent structured co-operation”(PESCO) in the field of defence, as well as a roadmap for the implementation of PESCO, the European External Action Service said.
Ministri odbrane EU su 6. marta formalno usvojili spisak 17 projekata u okviru„ trajne strukturirane saradnje”( PESCO) u oblasti odbrane, kao i plan za realizaciju PESCO-a.

Serbia is certainly claiming, in the field of defence and security, as well as the education of military personnel,
Србија свакако претендује да у области одбране и безбедности, али и школовања официрског кадра, заузме лидерску позицију

The program for improving the education process in the field of defence(DEEP) is implemented through cooperation of the Ministry of Defence of the Republic of Serbia
Програм за унапређење образовног процеса у области одбране( DEEP) реализује се кроз сарадњу Министарства одбране Републике Србије

the Russian Federation in the field of defence, by the end of the year, we will have more helicopters than ever.
Ruskom Federacijom u oblasti odbrane do kraja godine imati više helikoptera nego ikada.

The program for improving the education process in the field of defence(DEEP) is implemented through cooperation of the Ministry of Defence of the Republic of Serbia
Програм за унапређење образовног процеса у области одбране( DEEP) реализује се кроз сарадњу Министарства одбране Републике Србије

Cooperation in the field of defence with the Kingdom of Norway is at the top of the priorities of the Republic of Serbia,
Сарадња у области одбране са Краљевином Норвешком је у врху приоритета Републике Србије,

educational activities in the field of defence.
образовну делатност у области одбране.

which helped with building efficient cooperation among SEE countries in the field of defence and strengthening interoperability of partner armed forces with NATO.
пројекте који су изградиле ефикасну сарадњу међу земљама ЈИЕ у области одбране и ојачале интероперабилност партнерских оружаних снага са НАТО-ом.

the Russian Federation in the field of defence, by the end of the year, we will have more helicopters than ever.
Руском Федерацијом у области одбране до краја године имати више хеликоптера него икада.

The Republic of Serbia was officially engaged in the Program for improving education in the field of defence in February 2014, so as to continue with the reform of education plans
Република Србија је званично отпочела ангажовање у Програму за унапређење образовања у области одбране фебруара 2014. године ради реформе наставних планова

is committed to promoting cooperation in the field of defence and security with NATO members
opredeljena je da unapređuje saradnju u oblasti odbrane i bezbednosti sa članicama

Good relations with Israel in the field of defense.
Развој сарадње у области одбране са Израелом.

Public procurements in the field of defense and security are the procurements of:.
Јавне набавке у области одбране и безбедности су набавке.

Conducted Procurements in Field of Defense.
Спроведеним набавкама у области одбране.

However, the prime minister stressed the need for cooperation with the EU in the field of defense and security, particularly in combating terrorism
Међутим, Премијер је нагласила потребу за сарадњом са ЕУ у области одбране и безбедности, посебно у борби против тероризма

In the field of defense, the Serbian People's Party will advocate for the policy of honest
У области одбране, Српска народна партија заступаће политику искрене

Article 7 Basic strategic doctrinaire documents in the field of defense are: the National Security Strategy of the Republic of Serbia, the Defense Strategy
( 1) Основни стратегијско-доктринарни документи у области одбране су: Стратегија националне безбедности Републике Србије, Стратегија одбране Републике Србије

The SPP's policy in the field of defense will be based on the principles of military neutrality.
Политика СНП у области одбране засниваће се на начелима војне неутралности.

In the course of public procurement procedure in the field of defense and security, if the subject of procurement also comprises procurements referred to in Article 127 of this Law.
Односно у поступку јавне набавке у области одбране и безбедности, ако предмет набавке чине и набавке из члана 127. овог закона.