FIELD OF ENERGY - превод на Српском

• oblasti energetike
• области енергије
• polju energetike
• polja energije
• energetsko polje
• области енергетике
• polje energije
• iz oblasti energetske
• сфери енергетике

Примери коришћења Field of energy на Енглеском и њихови преводи на Српски

a strategic focus on interdisciplinary research in the field of energy and life sciences in particular.
националних центара изврсности и стратешки фокус на интердисциплинарним истраживањима у области енергије и природних наука.

Dedicated to the introduction of new technologies in the field of energy in the domestic market,
Посвећена увођењу нових технологија у области енергетике на домаће тржиште,

North Macedonia remains moderately aligned with the EU acquis in the field of energy, while making limited progress in further harmonizing some environment-related laws and policies.
Severna Makedonija je umereno usklađena sa zakonodavstvom Evropske unije u oblasti energetike, a ostvarila je i ograničen napredak u daljoj harmonizaciji ekoloških zakona i politika.

with activities in the field of energy, wholesale, animal nutrition,
са активностима у области енергетике, велепродаје, сточне хране,

Belief: The Code that translates that field of energy(possibilities) and translates that field into the reality of this world.
Dolazimo do zaključka da je verovanje šifra( zakon) koji uzima to polje energije u kome se nalaze razne mogućnosti, i prevodi to polje, te razne mogućnosti u stvarnost ovog sveta.

The Commission will also consider the cooperation between Serbia and Russia in the field of energy, and cultural, scientific
Komisija će razmatrati i saradnju Srbije i Rusije u oblasti energetike, saradnju u oblasti kulture,

The two interlocutors noted that the implementation of the agreed projects- especially in the field of energy, as well as transportation infrastructure
Двојица саговорника су констатовала да реализација договорених пројеката, нарочито у области енергетике, као и саобраћајне инфраструктуре

The two interlocutors noted that the implementation of the agreed projects- especially in the field of energy, as well as transportation infrastructure
Dvojica sagovornika su konstatovali da realizacija dogovorenih projekata, naročito u oblasti energetike, kao i saobraćajne infrastrukture

Promoting energy law and legislation in the field of energy and providing a better understanding of legal issues related to the energy sector;
Промовисање права енергетике и права у области енергетике и омогућавање бољег разумевања правних питања која се односе на енергетски сектор.

integrated solutions in the field of energy.
integrisana rešenja u oblasti energetike.

In the field of energy, we will assist in the process of using renewable sources of energy by providing incentives for the use of new technologies.
У области енергетике помагаћемо у процесу коришћењу обновљивих ресурса и извора путем подстицања нових технологија.

they discussed cooperation in the field of energy, in the context of signing relevant agreements in this sphere.
razgovaralo se o saradnji u oblasti energetike u kontekstu potpisivanja odgovarajućih sporazuma u toj oblasti..

Those who are interested in a career in the field of energy and resource efficiency will soon become aware that both a sound technical and economic knowledgebase is necessary…+.
Они који су заинтересовани за каријеру у области енергетике и ефикасности ресурса ће ускоро постати свесни да су је неопходна звук техничке и економске знања.

With regard to bilateral relations, they discussed cooperation in the field of energy, in the context of signing relevant agreements in this sphere.
Kada su u pitanju bilateralni odnosi Srbije i Mađarske, bilo je reči o saradnji u oblasti energetike u kontekstu potpisivanja odgovarajućih sporazuma u tom sektoru.

Moreover, in the field of energy, NIS will invest in the development
Поред тога, у области енергетике НИС ће инвестирати у развој

especially in the field of energy, as well as transport infrastructure and high technologies, is progressing well.
нарочито у области енергетике, као и саобраћајне инфраструктуре и високих технологија, добро напредује.

received her doctorate in 2001 at the Faculty of Economics in Belgrade in the field of Energy and Economics.
докторирала 2001. године на Економском факултету у Београду у области енергетике и економије.

complex urgencies in the field of energy.
комплексне ургенција у области енергетике.

contribute to Europe's debate in the field of energy, emission abatement and the protection of the environment.
дати допринос европској дебати у области енергетике, смањења емисије штетних гасова и заштите животне средине.

with the aim of intensifying cooperation in the field of energy.
са циљем интензивирања сарадње у области енергетике.