Примери коришћења Field of vision на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The child took the course to conduct all sorts of experiments with objects that fell into his field of vision.
Дете је похађало курс да спроведе све врсте експеримената са предметима који су пали у његово видно поље.Today the effects of this struggle gradually disappear from our field of vision, but they are still worth reminding if we want to create a society fit for an ordinary man.
Данас, учинци те борбе полако нестају из нашег видног поља, али на њих вреди увек подсећати уколико желимо да створимо друштво по мери обичног човека.should have a field of vision.
требају имати видно поље.Some people lose part of their field of vision known as hemianopsia while others experience blurring.
Неки људи губе део свог видног поља што је познато као хемианопсија док други доживљавају замагљен вид.If you see stars or spots in your field of vision in pregnancy, it is time to call someone.
Ако у трудноћи видите звезде или тачке у вашем видном пољу, време је да позовете некога.determine the field of vision and visual acuity.
одредити видно поље и оштрине вида.When things were gone from the child's field of vision ceased to exist for the child.
Када ствари су нестале из дететовог видног поља, они су престали да постоје за дете.Eventually you have to let it leave your field of vision as your head spins with the body.
Konačno ćeš morati da dozvoliš da napusti tvoje vidno polje, tako da glava može da se okrene sa telom.It has been established that a person has a deep need to constantly observe personalized patterns in his field of vision.
Утврђено је да особа има дубоку потребу да стално посматра персонализоване обрасце у свом видном пољу.As soon as you see that the baby stiffens when someone comes into the field of vision he does not know so well.
Чим видите да се беба укочи када неко дође у видно поље, он не зна тако добро.Eventually, you will have to let it leave your field of vision, so that your head can spin around with the rest of your body.
Konačno ćeš morati da dozvoliš da napusti tvoje vidno polje, tako da glava može da se okrene sa telom.Eliminate all negatives from your field of vision; stop communicating with people who do not believe in you
Уклоните све негације из свог видног поља, престаните комуницирати са људима који не вјерују у вас и вашем успјеху,which immediately fell into the intelligence services' field of vision.
која су се одмах нашла у видном пољу специјалних служби.That is why the crumbs sometimes attract strange things that have fallen into their field of vision.
Зато мрвице понекад привлаче чудне ствари које су пале у њихово видно поље.These objects lie outside your central field of vision, in what is called your peripheral vision. .
Ови предмети леже изван вашег централног видног поља, у оном што се зове ваш периферни вид.Your Volvo can provide that kind of supernatural ability with a camera mounted in the bootlid, which dramatically increases your field of vision behind the car.
Vaš Volvo može da Vam pruži tu natprirodnu sposobnost pomoću kamere na vratima prtljažnog prostora koja znatno povećava Vaše vidno polje iza automobila.the baby will gradually learn to control them, so that they remain in his field of vision.
беба ће постепено научити да их контролише, тако да остану у његовом видном пољу.contact lenses or having a field of vision of not more than 20 degrees.
контактним сочивима или да има видно поље које није веће од 20 степени.Ask your partner to hide from the dog's field of vision and appear at your signal,
Замолите свог партнера да нестане из видног поља пса и појави се на вашем сигналу,The optional full-colour BMW Head-Up Display transfers information relevant for driving directly into your field of vision and thus increases concentration at the wheel.
Opcionalni BMW Head-Up prikaz u punom koloru prenosi informacije iz vožnje direktno u vaše vidno polje i tako pojačava koncentrisanost za volanom.
