Примери коришћења Loss of vision на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Serious damage to the eye and loss of vision may result from using contaminated solutions.
In the late proliferating stage, complete loss of vision occurs.
Decrease or loss of vision may occu….
Смањење или губитак вида може доћи као последица урођених или….In severe cases, ignoring photosensitivity can even lead to complete loss of vision.
У тешким случајевима, игнорирање фотосензитивности може довести до потпуног губитка вида.Summary: Loss of vision in glaucoma results from the irreversible death of retinal ganglion cells(RGC).
Резиме: Губитак вида у ДрДерамусу резултат је неповратне смрти ћелија ретиналних ганглија( РГЦ).And unfortunately, approximately 10% of people with glaucoma who receive proper treatment still experience loss of vision.
Нажалост, око 10% људи са ДрДерамусом који примају одговарајући третман и даље доживљавају губитак вида.This can lead to loss of vision in the weak eye first,
Ово може довести до губитка вида у слабом оку,Most people treated for glaucoma will not go on to develop total loss of vision(severe sight impairment).
Већина људи који се лече због глаукома неће наставити да развијају потпуни губитак вида( тешког оштећења Loss of vision, that rash are manifestationsof serum sickness.
Gubitak vida i osip simptomi su serumske bolesti,And they are 16 times more likely than non-smokers to develop sudden loss of vision caused by optic neuropathy, where the blood supply to the eye becomes blocked.
Осим тога, имају 16 пута већу шансу од изненадног губитка вида услед оптичке неуропатије- када се блокирају крви судови који хране око.even complete loss of vision.
чак потпун губитак вида.Sudden loss of vision or vision changes,
Nagli gubitak vida ili promene leading to loss of vision.
што доводи до губитка вида.eye drops without your doctor's agreement, the pressure in your eye will not be controlled and this may lead to loss of vision.
koristite Travatan bez konsultacije s Vašim lekarom pritisak u Vašem oku neće biti pod kontrolom što može da dovede do gubitka vida.including the thickening of the skin on your face and loss of vision.
su zadebljanja kože na licu ili gubitak vida.which can lead to partial or complete loss of vision.
што може довести до дјеломичног или потпуног губитка вида.What's more, they say, the new traffic law focuses too narrowly on cognitive abilities, when so many other factors, including loss of vision or deteriorating reflexes and motor skills, could affect performance.
Štaviše, kažu oni, zakon se previše usko fokusira na kognitivne sposobnosti kada toliko mnogo drugih faktora, poput gubitka vida, može da utiče na vožnju.because patients with M.S. sadly suffer with problems with vision-- loss of vision, unclear vision.
za merenje u MS, jer bolesnici s MS nažalost imaju problema s which can lead to serious irreversible changes in the eye and significant loss of vision.
што може довести до озбиљних неповратних промена у очима и значајног губитка вида.The stage of hypertensive neuroretinopathy may result in optic nerve atrophy and irreversible loss of vision.
Стадијум хипертензивне неуроретинопатије може довести до атрофије оптичког нерва и неповратног губитка вида.
