GUBITAK PODATAKA - превод на Енглеском

• data loss

Примери коришћења Gubitak podataka на Српском и њихови преводи на Енглески

U slučaju iz stava 1. ovog člana GAMA ne snosi odgovornost za gubitak podataka nastao neispravnošću hardvera.
In the event specifi ed in section 1 above, GAMA shall not be held responsible for possible loss of data due to hardware malfunction.

moguće manipulacije cenama, gubitak podataka ili krađe podataka, poručuje Markus Miler,
possible price manipulation and data loss or data theft, according to Markus Mueller,

kompanije bi trebale da razmotre korišćenje ovog drugog da bi sprečile gubitak podataka i zadobile poverenje korisnika.
companies should consider using the latter to prevent data loss and gain users' trust.

na serveru su uz to i odgovarajući sigurnosni uslovi koji sprečavaju gubitak podataka, pre svega izrada sigurnosnih kopija
there are appropriate security measures on the server that prevent data loss, in particular backup,

se otkriju greške u prenosu ili gubitak podataka.
to detect transmission errors or loss of data.

Istraživanjem je ustanovljeno da čak 61 odsto sajber bezbednosnih incidenata koji pogađaju banke nose sa sobom dodatne štetne posledice za napadnute organizacije, uključujući gubitak podataka, urušavanje brenda/ reputacije kompanije,
The study shows that 61% of cybersecurity incidents affecting online banking come with additional costs for the institution targeted- including data loss, the loss of brand/ company reputation,

što sprečava gubitak podataka i tačnosti kada se radna sveska otvori u starijoj verziji programa Excel.
which prevents the loss of data and fidelity when the workbook is opened in an earlier version of Excel.

sveta pokazala je da su glavni razlozi za korišćenje licenciranih programa bezbednosne pretnje koje donosi zlonamerni softver ili malver, upadi hakera i gubitak podataka.
computer users around the world highlights the risk of security threats from malware as the top reason not to use unlicensed software i.e. intrusions by hackers and loss of data.

sprečite trajan gubitak podataka ili neispravnu funkcionalnost.
you can prevent permanent loss of data or incorrect functionality.

Istraživanjem je ustanovljeno da čak 61 odsto sajber bezbednosnih incidenata koji pogađaju banke nose sa sobom dodatne štetne posledice za napadnute organizacije, uključujući gubitak podataka, urušavanje brenda/ reputacije kompanije, gubitak poverljivih informacija i druge.
A study by the security firm showed that 61 per cent of cyber security incidents affecting online banking came with additional costs for the institution targeted- including data loss, the loss of brand/company reputation and confidential information becoming leaked among others.

Istraživanjem je ustanovljeno da čak 61 odsto sajber bezbednosnih incidenata koji pogađaju banke nose sa sobom dodatne štetne posledice za napadnute organizacije, uključujući gubitak podataka, urušavanje brenda/ reputacije kompanije,
The study shows that 61% of cyber security incidents affecting online banking come with additional costs for the institution targeted- including data loss, the loss of brand/ company reputation,

uputstava koje donosi odeljenje za informacione tehnologije u sedištu Haiger-a kako bi se sprečio gubitak podataka i obezbedila zaštita od kibernetičkog kriminala.
instructions from the IT department at the company headquarters in Haiger relating to the prevention of data loss and the protection against cyber criminality.

Istraživanjem je ustanovljeno da čak 61 odsto sajber bezbednosnih incidenata koji pogađaju banke nose sa sobom dodatne štetne posledice za napadnute organizacije, uključujući gubitak podataka, urušavanje brenda/ reputacije kompanije, gubitak poverljivih informacija i druge.
A study by the security firm showed that 61% of cybersecurity incidents affecting online banking came with additional costs for the institution targeted- including data loss, the loss of brand/company reputation and confidential information becoming leaked among others.

Sprečavanje gubitka podataka.
Data Loss Prevention.

Da smanje rizik od gubitka podataka uz automatizovanu zaštitu na bazi polisa.
Reduce the risk of data loss with automated data backups.

Uvek postoji rizik od gubitka podataka.
But there is always that chance of data loss.

Upravo smo pričali o incidentu gubitka podataka.
We've just been discussing the data loss incident and.

Obezbedite se od gubitka podataka.
Protect yourselves from data loss.

Uvek postoji rizik od gubitka podataka.
There is always a chance of data loss can go.

Obezbedite se od gubitka podataka.
Beware of data loss.