Примери коришћења Odbrane rusije на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nakon što geografsko otkriće zvanično dobije priznanje od hidrografske službe Ministarstva odbrane Rusije, na novo ostrvo će se uputiti naučna ekspedicija, koja će obaviti topografsko snimanje,
After the geographical discovery is officially recognized by the hydrographic service Nastavlja se razgovor o tome šta se desilo, razmatrajući informacije koje je dala izraelska vojska o operaciji njihove avijacije iznad sirijske teritorije, koje se ne poklapaju sa zaključcima Ministarstva odbrane Rusije.
It notes that“continued discussion sve to u uslovima maksimalno sličnim ratnim okolnostima“, rekao je ministar odbrane Rusije Sergej Šojgu.
of course, in conditions as close to a combat situation as possible,” Russian Defence Minister Sergei Shoigu told the media.Nastavlja se razgovor o tome šta se desilo, razmatrajući informacije koje je dala izraelska vojska o operaciji njihove avijacije iznad sirijske teritorije, koje se ne poklapaju sa zaključcima Ministarstva odbrane Rusije.
The two leaders continued discussing the circumstances of the incident considering that the information presented by the Israeli military on the operation of their aircraft over Syrian territory differs from the conclusions of the Russian Defence Ministry.Zamislite da se istovremeno kreće 36. 000 jedinica vojne tehnike- tenkovi, oklopni transporteri, oklopna vozila i sve to u uslovima maksimalno sličnim ratnim okolnostima“, rekao je ministar odbrane Rusije Sergej Šojgu, govoreći o tim vojnim vežbama.
Imagine 36,000 military vehicles moving all at the same time; tanks, armored personnel carriers, infantry fighting vehicles-- and all of these in conditions as close to a combat situation as possible," Sergey Shoigu, Russia's defense minister, said this month.Министарство одбране Русије унајмило је акционарско друштво„ Војенторг“ у пролеће 2009. године.
The Russian Defense Ministry chartered the Voyentorg joint-stock company in spring 2009.Министарство одбране Русије није потврдило ове информације.
The Russian Defense Ministry has not verified this information.Министарство одбране Русије: напади на ал-Асадове положаје….
Russian Defence Ministry: Strikes on the positions of al-….Министарство одбране Русије је демантовало ову информацију.
Russia's Defense Ministry denied the report.Министарство одбране Русије.
The Russian Defense Ministry.У Министарству одбране Русије су изјавили
The Russian Defense Ministry, too,Министарство одбране Русије није потврдило ове информације.
Russian defense ministry has not confirmed that information.Министарство одбране русије је негирало ове информације.
The Russian Defense Ministry denied this information.масовне комуникације Министарства одбране Русије.
mass communications of the Russian defense Ministry.Ово је агенцији ТАСС рекао извор у Министарству одбране Русије.
This was reported by TASS source in the Russian Defense Ministry.Ова изјава је изазвала забринутост у Министарству одбране Русије.
This statement caused concern of the Russian Defense Ministry.Биће предузети кораци о којима је јавно саопштио министар одбране Русије Сергеј Шојгу“, рекао је заменик министра.
The steps that were publicly announced by Russian Defense Minister Sergei Shoigu will be taken," the deputy minister said.Министарство одбране Русије се нада да ће се Кина,
The Russian Defense Ministry hopes that China,Како је саопштило Министарство одбране Русије, мете су војна опрема, комуникације, складишта оружја,
The Russian defence ministry said the country's air force had targeted IS military equipment,Москва- Министарство одбране Русије намерава да формира дивизију на Чукотском полуострву до 2018. године,….
Russia's Defense Ministry plans to form a coastal 
