PODRŠKU RUSIJE - превод на Енглеском

• russia's support
• backing of russia
• russian support
• russian backing

Примери коришћења Podršku rusije на Српском и њихови преводи на Енглески

Podršku Rusije Maduru pokreću finansijski
Russia's support for Maduro is driven by financial

rekao je Ivanov na konferenciji za novinare naglašavajući podršku Rusije suverenitetu i teritorijalnom integritetu Makedonije.
Ivanov said at a press conference, emphasising Russia's support for Macedonia's sovereignty and territorial integrity.

velikog dela zapadne civilizacije“, ali da ceni to što Srbija u tome ima podršku Rusije.
support of a large"> part of the western civilization"- but added he appreciated the fact that Serbia had Russia's support.

predsednik Srbije, uz podršku Rusije, nudi Kosovu nezavisnost u zamenu za deo teritorije Kosova.
claimed that the Serbian president, with Russia's support, was offering Kosovo independence in exchange for a part of Kosovo's territory.

Srbija" ne zaboravlja podršku Rusije integritetu Srbije u svim međunarodnim organizacijama".
underscoring Russia's support for Serbia's integrity, equipping its military and support for all international organizations.

države regiona naoružavaju i formira se takozvana„ vojska Kosova” može li Srbija da računa na podršku Rusije oko daljeg jačanja odbrambenih potencijala,
a so-called Kosovo army is being formed, can Serbia count on Russia's support to further strengthen its defense capacity,

U UN imamo podršku Rusije i Kine pre svega, ali i velikog broja drugih velikih zemalja koje shvataju da je tu problem u legalnosti jednostranog akta Prištine.
In the United Nations, we first and foremost have the support of Russia and China, but also of many other large countries which understand that the problem lies with the legality of Pristina's unilateral act.

njihovi saveznici zabrinuti zbog pogubnih posledica ukoliko sirijski predsednik Bašar al-Asad, uz podršku Rusije i Irana, pokrene ofanzivu na Idlib,
its allies are concerned about the deadly consequences if Syrian President Bashar Assad, with support from Russia and Iran, launches an offensive against Idlib,

u pojedinim pitanjima imamo veoma značajnu podršku Rusije.
for some matters we have a very significant support from Russia.

odustala od borbe u Savetu bezbednosti, gde ima podršku Rusije i Kine, stalnih članica sa pravom veta.
where it has the support of Russia and China, both of which are permanent UN Security Council members with the right of a veto.

U UN imamo podršku Rusije i Kine pre svega, ali i velikog broja drugih velikih zemalja koje shvataju da je tu problem u legalnosti jednostranog akta Prištine.
In the United Nations, we first and foremost have the support of Russia and China, but also of many other large countries which understand that the problem lies with the legality of Pristina's unilateral act.

Podrška Rusije je očigledna.
But Russia's support is evident.

Желимо да добијемо подршку Русије и представника других земаља.
We want to enlist the support of Russia and the representatives of other countries.

Према њеним речима, подршка Русије само учвршћује„ Асадов режим“.
According to Haley, Russia's support only strengthens the“Assad regime.”.

Podrška Rusije je očigledna.
Russian support is apparent.

Важно је да имамо подршку Русије.
To have the support of Russia.

Техеран у том погледу рачуна на подршку Русије.
Tehran counts on Russia's support.

Ništa od navedenog ne ukazuje na smanjenje podrške Rusije Asadu.
Nothing indicates less Russian support for Assad.

А у томе имају и подршку Русије.
Of course, he also has the support of Russia.

Могу ли се изводити бољшевичке мере без подршке Русије?
Can you impose new sanctions without Russia's support?