Примери коришћења Freelancing на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
While some freelancing work requires non-disclosure agreements,
Док неки посао фрееланцинга захтијева споразуме о неоткривању података,After a while, I started getting some nibbles and my love for freelancing was born.
Након неког времена, почео сам добијати неке грицкалице и родила се моја љубав према фрееланцингу.Freelancing on the Internet provides opportunities for individuals who already have a given talent,
Фрееланцинг на Интернету пружа могућност за појединце који већ имају дати талент,When I was freelancing, I would roll out of bed
It's a statement about the global importance of freelancing that Denmark is joining the revolution,
То је изјава о глобалном значају фрееланцинга да се Данска придружи револуцији,motivation, freelancing.
мотивацији, фрееланцингу.Minardi's husband leapt into freelancing first, and when Minardi saw how successful he was,
Минардин супруг је први ушао у фрееланцинг, а када је Минарди видео како је био успешан,the differences between remote work and freelancing.
разлике између рада на даљину и фрееланцинга.motivation, freelancing.
мотивацији, фрееланцингу.The only variable I had never played with before was my location while also freelancing.
Једина варијабла са којом се никада раније нисам играо била је моја локација, а такође фрееланцинг.He was able to stay for 90 days on a tourist visa, freelancing for U.S. and Australian companies from abroad.
Био је у могућности да остане 90 дана на туристичкој визи, фрееланцинг за америчке и аустралијске компаније из иностранства.preparing two Schedule Cs, one for freelancing and one for my now-shuttered clothing store.
свом књиговодју 600 долара за припрему два програма Цс, један за фрееланцинг и један за моју сада затворену одећу.It's proven my best bet to make extra money without directly trading hours to earn it, as I would with freelancing or coaching.
Доказано је моје најбоље улагање да направим додатни новац без директног времена трговања како бих је зарадио, као што сам и са фрееланцинг или тренирањем.not saving any of my freelancing money for taxes.
сам глуп и да не спашавам ниједан од мојих фрееланцинг новца за порезе.Freelancing is a tempting model of work because it gives the sense of freedom,
Frilensing je primamljiv model rada jer daje osećaj slobodeAlexis Grant- will transform your freelancing efforts.
Алекис Грант- претвориће ваше напоре на фрееланце.She is currently earning $3,000- $4,000 per month with her freelancing efforts but hopes to double that amount soon.
Она тренутно зарађује од 3. 000 до 4. 000 долара месечно са својим напорима на фрееланце, али се нада да ће ускоро удвостручити ту количину.leaving to private practice and freelancing, surrounding themselves with like-minded people,
остављајући приватну праксу и фрееланцинг, окружујући се са истомишљеницима,Many people have little idea of what freelancing is, and this is the definition of how to make money,
spends too much time at the office(or freelancing or chauffeuring the kids from school to soccer to sleepovers)
проводи превише времена у канцеларији( или фрееланцинг или шолање деце од школе до фудбала до спавања)
