FRIENDS AROUND THE WORLD - превод на Српском

• prijatelje širom sveta
• пријатеље широм света
• пријатељима широм света
• пријатељи широм света
• prijatelje širom planete

Примери коришћења Friends around the world на Енглеском и њихови преводи на Српски

reliable partner for our friends around the world.
pouzdanog partnera za prijatelje širom sveta.

A person has friends around the world, but most often recalls their mother- Serbia is like that too,
Човек има пријатеље широм света, али се најчешће сећа мајке, тако и Србија, када јој је

Iran's actions threaten the security of nations everywhere, so the United States is strengthening our long-standing security commitments with our friends in the Gulf and rallying friends around the world to confront this danger before it is too late.".
Sjedinjene Države zbog toga pojačavaju svoje dugotrajne bezbednosne obaveze prema našim prijateljima u Zalivu i pozivaju prijatelje širom sveta da se suprotstave opasnosti pre nego što bude kasno».

Members of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints(Mormons) and their friends around the world are encouraging the public to participate in service opportunities during the Christmas season to celebrate the life of Jesus Christ.
Чланови Цркве Исуса Христа светаца последњих дана( мормони) и њихови пријатељи широм света подстичу јавност да током божићних празника учествује у приликама за служење у циљу прослављања живота Исуса Христа.

I know that being able to see my friends around the world doing amazing things in their own lives serves as a constant motivation
знам да могућност да видим своје пријатеље широм света како раде невероватне ствари у свом животу служи као стална мотивација

reliable partner for our friends around the world.
поузданог партнера за пријатеље широм света.

In the current global environment, our friends around the world look at the European Union as a reliable superpower for peace
U globalnom okruženju kakvo je u ovom trenutku, naši prijatelji širom sveta na nas, na Evropsku uniju, gledaju kao na pouzdanu supersilu- možda čak

with a policy of maintaining good relations with our traditional friends around the world, Dacic said.
уз политику задржавања добрих односа са нашим традиционалним пријатељима широм света, додаје Дачић.

because my impression is that sometimes our friends around the world see our potential,
понекад имам утисак да наши пријатељи широм света виде наш потенцијал,

In the current global environment, our friends around the world look at us, look at the European Union as a reliable superpower for peace
U globalnom okruženju kakvo je u ovom trenutku, naši prijatelji širom sveta na nas, na Evropsku uniju, gledaju kao na pouzdanu supersilu- možda čak

Chat with your friends around the world and avoid international SMS charges.
Ћаскај са пријатељима широм света и избегни додатне трошкове за слање SMSа у иностранство.*.

Chat with your friends around the world and avoid international SMS charges.
Ћаскај са пријатељима широм света и избегни додатне трошкове за слање SMS а у иностранство.*.

This means that we are gaining more and more friends around the world.
Srbija sve više dobija nove prijatelje u svetu.

Our hearts go out to the people of London and to our friends around the world.
Naša srca su sa ljudima Londona, i sa našim prijateljima svuda po svetu.

The goal here is to make you feel like you're almost at home surrounded by friends around the world.
Naš zadatak je da učinimo da se i vi osećate kao kod kuće, okruženi bliskim ljudima.

have made a lot of friends around the world playing poker online
направили много пријатеља широм света играју покер онлине

Welcome, friends from around the world.
Dobro došli, prijatelji iz celog sveta.

Tell your friends all around the world.
Posaljite svim prijateljima na svetu.

Dear Friends from around the world!
Poštovani prijatelji iz celog sveta!

Dear Friends from around the world!
Поштовани пријатељи из целог света!