FROM THE DEPTH - превод на Српском

• iz dubine
• из дубине
• iz dubina

Примери коришћења From the depth на Енглеском и њихови преводи на Српски

as well as from the depth.
тако и из дубине.

Since the smooth body of a water bug with coloring in the tone of the reservoir from the depth is difficult to notice.
Пошто је глатко тело водене бубице са бојама у тону резервоара из дубине тешко приметити.

high content of nutrients in the lotus seeds will allow them to germinate from the depth of the mud above the water level.
висок садржај хранљивих састојака у семену лотоса омогућит ће им клијавост из дубине блата изнад нивоа воде.

swelling of the soft tissues and the pus from the depth of the wound.
отицање меких ткива и гноја из дубине ране.

beginning from the depth of history to our own days.
počev od dubine vremena pa do naših dana.

If you can practice this advice from the depth of your heart, there is no doubt that you will be benefited in both this
Ukoliko možete da primenite ovaj savet iz dubine svog srca, nema sumnje da ćete imati veliku dobrobit

realized does evolve from the depth of our subconsciousness.
realizovali, dirigovano iz dubina podsvesti.

I had not yet retrieved my knowledge from the depth of heightened awareness, where I had it stored.
još nisam povratio svoje znanje iz dubina povišene svesti gde sam ga uskladištio.

the sinner feels something from the depth and holiness of God's law,
грешник ће осетити нешто од дубине и светости Божјег закона,

From the depths of my heart I am sorry!
Iz dubine moje duše- žao mi je!

It comes from the depths of my heart.
Koja dopire iz dubine moga srca.

Design from the depths of the sea: 11 original ideas.
Дизајн из дубине мора: 11 оригиналних идеја.

Crystal necklace contains lava from the depths of a volcano named Baekdu.
Kristalna ogrlica sadrži lavu iz dubina vulkana po imenu Baekdu.

From the depths of your soul?
Iz dubine tvoje duše?

Your sister wants to speak to you now, from the depths of her soul.
Ваша сестра из дубине душе жели да говори са вама.

From the depths of Tartarus they call forth a colossal beast.
Iz dubina Tartara oni pozivaju ogromnu zver.

Slowly return from the depths of the inner space
Полако се вратите из дубине унутрашњег простора

And from the depths of my heart.
Koja dopire iz dubine moga srca.

From the depths, I have cried out to you, O Lord.
Из дубине, Ја сам плакала за тобом, О Господе.

Scott, from the depths of my heart.
Skot, iz dubine srca.