GAS SUPPLIES - превод на Српском

• isporuke gasa
• snabdevanje gasom
• залихе гаса
• испоруку гаса
• gasnih zaliha
• гасних испорука
• испоруке гаса
• испорука гаса
• isporuka gasa
• снабдевања гасом
• снабдевање гасом
• snabdevanju gasom

Примери коришћења Gas supplies на Енглеском и њихови преводи на Српски

Everyone is interested in diversifying their gas supplies, but this a very important project,” Merkel said.
Сви су заинтересовани за диверсификацију својих гасних испорука, али ово је веома важан пројекат“, рекла је Меркелова новинарима.

Germany's intention to diversify its gas supplies is completely independent of other issues," the minister stressed.
Намера Немачке да разликује своје испоруке гаса потпуно је независна од других питања“, нагласио је министар.

We were forced to cut gas supplies to Ukraine in June because the Kiev authorities refused to pay for gas that had already been delivered.
Били смо приморани да прекинемо испоруке гаса Украјини у јуну ове године јер су кијевске власти одбиле да плаћају већ испоручени гас..

Earlier it was reported that Germany will approve the construction of Nord Stream 2 only if it guarantees gas supplies to Eastern Europe.
Раније је објављено да Немачка прихвата изградњу гасовода„ Севрни ток 2“ само ако буде постојала гаранција испорука гаса у источну Европу.

Russia provides 25% of Europe's total gas supplies, delivering about 80% of that fraction through pipelines that cross Ukraine.
Rusija pruža Evropi 25 odsto njenih ukupnih isporuka gasa i dostavlja otprilike oko 80 odsto tog dela kroz gasovode koji prolaze kroz Ukrajinu.

We were forced to cut gas supplies to Ukraine in June of this year because the Kiev authorities refused to pay for delivered gas..
Били смо приморани да прекинемо испоруке гаса Украјини у јуну ове године јер су кијевске власти одбиле да плаћају већ испоручени гас..

The country suffered a difficult start to 2009, after gas supplies were cut in the Russia-Ukraine gas dispute.
Земља је претрпела тежак почетак 2009. године, након прекида испорука гаса у руско-украјинском гасном спору.

We were forced to interrupt gas supplies to Ukraine last June because the Kiev authorities refused to pay for gas supplies they had already received.
Били смо приморани да прекинемо испоруке гаса Украјини у јуну ове године јер су кијевске власти одбиле да плаћају већ испоручени гас..

During what we can call the‘last oil boom'- in 2008-2012- huge investments were made to ensure future gas supplies from Norway.
За време тог, да га тако назовемо,“ последњег нафтног бума”- током 2008-2012. године- урађене су гигантске инвестиције за обезбеђење будућих испорука гаса из Норвешке.

The British government has stressed that Russia contributes less than 1 percent of all gas supplies to the country.
Британска влада нагласила је да Русија доприноси са мање од једног процента од укупног снабдевања гасом у земљи.

the leader of the United States Donald trump said that Germany is fully controlled by Russia over gas supplies.
predsednik SAD Donald Tramp je izjavio da Rusija potpuno kontroliše Nemačku preko isporuka gasa.

Russia uses gas supplies to control Germany, said US President Donald Trump on Wednesday.
Русија користи снабдевање гасом Немачке да би је контролисала, рекао је амерички председник Доналд Трамп.

Many experts said that the recent cold spell proved that UK is overly dependent on gas supplies.
Многи стручњаци су саопштили да је недавно хладно време показало да Велика Британија зависи од снабдевања гасом.

not to let those Eastern European countries that depend on gas supplies through Ukraine, to freeze.
мирно презими и не дозволити да се источноевропске земље које зависе од испорука гаса преко Украјине смрзну.

Russia could wield greater influence over Ukraine by disrupting its gas supplies without interrupting deliveries to powerful regional rivals like Germany.
Русија би могла да има већи утицај на Украјину тако што ће прекинути испоруке гаса без прекида испоруке моћним регионалним ривалима попут Немачке.

The move led to a sharp drop in gas supplies among some of the 28 countries in Europe
Ta odluka dovela je do naglog pada u snabdevanju gasom otprilike 28 zemalja Evrope

The new contract will ensure gas supplies to Europe for the next five years,
Нови уговор осигурава снабдевање гасом Европе у наредних пет година,

Also in the United States believe that the EU is obliged to ensure"uninterrupted gas supplies through Ukraine".
Вашингтон је сигуран да ЕУ мора да осигура„ непрекидне испоруке гаса преко Украјине“.

As for the dynamics of a slightly longer period for the year 2015 the amount of adequate gas supplies for its part rose by 11.5% compared to 2014 year.
Што се тиче динамике за нешто дужи период, то је за 2015. годину обим одговарајућих испорука гаса са своје стране порастао за 11, 5% у поређењу са 2014. годином.

trump said that Germany is fully controlled by Russia over gas supplies.
Трамп је изјавио да је Немачка у потпуности под контролом Русије преко снабдевања гасом.