ENERGY SUPPLIES - превод на Српском

• snabdevanja energijom
• snabdevanje energentima
• energetskih zaliha
• snabdevanje energijom
• снабдевање енергијом
• snabdevanja energije
• енергетским залихама
• snabdevanje strujom
• energetsko snabdevanje

Примери коришћења Energy supplies на Енглеском и њихови преводи на Српски

The project will contribute to the security and diversification of energy supplies without unduly distorting competition.
Пројекат ће допринијети сигурности и диверсификацији снабдевања енергијом у ЕУ без непотребног искривљења конкуренције.

We further believe that it would be irresponsible to jeopardize our relations with some of the major world economies or hamper our energy supplies.
Сматрамо да би било неодговорно да се угрозе односи са неком од највећих светских економија или да се угрози наше снабдевање енергентима.

Speaking on French public television, French economist Elie Cohen said the merger should ease concerns that Europe has grown too dependent on Russian energy supplies.
Govoreći na francuskoj državnoj televiziji, francuski ekonomista Eli Koen rekao je da bi spajanje trebalo da ublaži osećaj nelagodnosti da je Evropa postala suviše zavisna od ruskih energenata.

is still almost totally dependent on Russian energy supplies.
dalje gotovo u potpunosti zavisna od ruskih energenata.

oil and other energy supplies easier between the EU,
nafte i drugih energenata između EU, balkanskih zemalja

The NATO alliance would dissolve as Europe cannot survive without Russian energy supplies.
Северноатлантска алијанса би се распала, јер Европа не може да преживи без испорука руских енергената.

The Alliance will dissolve, because Europe will not be able to survive without Russian energy supplies.
Северноатлантска алијанса би се распала, јер Европа не може да преживи без испорука руских енергената.

South Eastern Europe and their potential impact for European Union security of energy supplies.
jugoistočnoj Evropi i njihov mogući uticaj na bezbednost snabdevanja energijom u Evropskoj uniji.

It is extremely important for Bulgaria to ensure that it has enough energy supplies to meet both domestic
Izuzetno je važno da Bugarska osigura dovoljne količine energetskih zaliha da bi zadovoljila

in accord with the Clinton doctrine that Washington has the right to use military force to defend vital interests such as“ensuring uninhibited access to key markets, energy supplies and strategic resources”- and in the real world.
потпуно у складу са Клинтоновом доктрином по којој Вашингтон има право да примени војну силу у одбрани својих виталних интереса као што је“ обезбеђивање неометаног приступа кључним тржиштима, енергетским залихама и стратешким ресурсима”.

while President Traian Basescu is working to assure the country that there are enough energy supplies to prevent shortages.
predsednik Trajan Basesku radi na tome da uveri građane da ima dovoljno zaliha energije da se spreče nestašice.

thus diversifying its energy supplies, but this is not expected to happen in the short run, Qatari officials said.
tako diverzifikuje svoje snabdevanje energijom, ali se ne očekuje da se to dogodi u kratkom roku, saopštili su katarski zvaničnici.

Bob Dudley stated:“Over the past 23 years the Contract of the Century has truly transformed Azerbaijan, energy supplies to Europe and all of us who have worked so hard to make it a success.
Боб Дадли, изјавио је:„ У протекле 23 године Уговор века је заиста трансформисао Азербејџан, снабдевање енергијом Европе и све нас који смо толико напорно радили да он буде успешан.

disagreements prevent normal day-to-day interaction between them in areas such as trade, energy supplies and cross-border travel.
nesporazumi su sprečili normale dnevne interakcije između njih u oblastima kao što su trgovina, snabdevanje energijom i prekogranično putovanje.

Playing politics with energy supplies, launching cyber attacks
Igranje politikom oko snabdevanja energije, lansiranjem sajber napada

disagreements prevent normal day-to-day interaction between them in areas such as trade, energy supplies and cross-border travel.
неспоразуми су спречили нормале дневне интеракције између њих у областима као што су трговина, снабдевање енергијом и прекогранично путовање.

Playing politics with energy supplies, launching cyber- attacks
Igranje politikom oko snabdevanja energije, lansiranjem sajber napada

Serbia depends on Russian energy supplies, as well as Russia's veto power as a permanent member of the United Nations Security Council.
Србија зависи од испорука руских енергената, као и од права вета које Русија има као стална чланица Савета безбедности Уједињених нација.

Serbia depends on Russian energy supplies, as well as Russia's veto power as a permanent member of the United Nations Security Council.
Srbija zavisi od isporuka ruskih energenata, kao i od prava veta koje Rusija ima kao stalna članica Saveta bezbednosti Ujedinjenih nacija.

rainy days can be continuous lighting 3-5 nights without other energy supplies.
штедње енергије, кишни дани могу бити континуално осветљење 3-5 ноћења без других енергената.