GATHERERS - превод на Српском

• сакупљачи
• скупљачи
• сакупљача

Примери коришћења Gatherers на Енглеском и њихови преводи на Српски

Norse gatherers and dwarfs, the Egyptian laborers,
нордијски земљорадници и патуљци, египатски истраживачи

Norse gatherers and dwarves, and the Egyptian laborers,
нордијски земљорадници и патуљци, египатски истраживачи

With virtually no safety equipment and using ladders made from forest vines the gatherers climb into the highest reaches of the cave often more than 60 meters from the floor.
Praktično bez sigurnosne opreme i koristeći merdevine napravljene od šumskih puzavica, sakupljači se penju na najviše delove pećina, često na visinu veću od 60m do dna.

Norse gatherers and dwarfs, the Egyptian laborers,
нордијски земљорадници и патуљци, египатски истраживачи

Considering the poverty in which hunters and gatherers live in theory,
Имајући у виду беду у којој ловци и сакупљачи живе у теорији,

A detail from the“Saffron Gatherers” fresco of the“Xeste 3” building,
Детаљ с фреске„ Скупљачи шафрана”, на згради„ Ксесте 3”;

Friedrich Engels who proposed that the traditional hunters and gatherers were based on egalitarian social relations
који су предложили да се традиционални ловци и сакупљачи заснивају на егалитарним друштвеним односима

information gatherers(and, as legend had it, carrier pigeons)
агената, сакупљача информација( и, како је то имао легенда,

Poverty Point is unique since it was constructed by a society of hunters and gatherers, which is a rare phenomenon.
Поинт сиромаштва је јединствен јер је изграђен од стране друштва ловаца и сакупљача, што је ријетко феномен.

living in small bands of hunters and gatherers, making tools,
живе у малим бендовима ловаца и сакупљача, израду алата,

artists and plant gatherers.
уметнике и сакупљаче биља.

the most recent being Hunter Gatherer in 2020.
последњи је Hunter Gatherer u 2020.

The name"Hunter Gatherer" and the release date of 7 August 2020 were announced through another video on 5 May 2020.[53].
Назив„ Hunter Gatherer“ и датум објављивања 7. августа 2020. објављени су путем другог видео снимка 5. маја 2020.[ 1].

Helped the honey gatherers….
Pomagao sam skupljačima meda….

They were hunters and gatherers.
Oni su bili lovci i stočari.

Years ago, we were hunters and gatherers.
Do pre samo 10. 000 godina, svi mi smo bili lovci sakupljači.

Often, women were gatherers and men were hunters.
Жене су често биле скупљачице, а мушкарци ловци.

The people of Lepenski Vir were hunters and gatherers.
Stanovnici Lepenskog vira bili su lovci i sakupljači.

Women were often the gatherers while men were the hunters.
Жене су често биле скупљачице, а мушкарци ловци.

Before 10,000 years ago, we were all hunters and gatherers.
Do pre samo 10. 000 godina, svi mi smo bili lovci sakupljači.