Примери коришћења General practitioner на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
primary or general practitioner) you think of someone you visit for a checkup
its use in neonatologist, pediatrician, general practitioner or nutritionist.
се консултује пре његове употребе у љекар педијатар, лекар опште праксе или нутриционисте.General practitioner sent me to an endocrinologist,
Lekar opšte prakse uputio me je endokrinologu,is only detected in consultation with the general practitioner or cardiologist.
детектује се само у консултацији са лекарима опште праксе или кардиологом.Surgeon" is used for referring to a general practitioner or any medical practitioner without considering the area of specialty.
лекар и">хирург" користи за навођење лекара опште праксе или било ког neurologist, general practitioner, angiologist).
неуролог, лекар опште праксе, ангиолог).Leonid Ivanovich Rogozov was a soviet general practitioner who took part in the sixth USSR Antarctic Expedition in 1960- 1961.
Leonid Rogozov bio je sovjetski lekar opšte prakse koji je učestvovao u šestoj po redu sovjetskoj ekspediciji na Antarktiku u toku 1960. i 1961. godine.Goldberg recommends that women with these conditions see a cardiologist in conjunction with their general practitioner.
Голдберг препоручује да жене са овим условима виде кардиолога заједно са својим лекарима опште праксе.bouncing between her general practitioner, her dermatologist, and her rheumatologist.
бацајући се између њеног лекара опште праксе, њеног дерматолога и њеног реуматолога.Rheumatoid arthritis should be treated andFortunately, any general practitioner knows how to help the patient.
Реуматоидни артритис треба третирати иНа срећу, сваки лекар опште праксе зна како да помогне пацијенту.A general diagnosis for suspected diseases includes a personal examination by a general practitioner or immunologist.
so always go to the obstetrician or general practitioner for monitoring and advice.
зато увек идите код With these complaints it is advisable to discuss this with the general practitioner or the consultation office doctor
Са овим притужбама се препоручује да о томе разговарате са лекаром опште праксе или консултативним For example, all visits to the midwife and general practitioner(who are related to pregnancy sickness)
На пример, све посете бабици и лекару опште праксе( које се односе на болест трудноће)a nutritionist, a general practitioner and undergo a full gynecological examination.
нутриционистом, лекаром опште праксе и да се подвргне комплетном гинеколошком прегледу.it is advisable to discuss this with your general practitioner and/ or clinic doctor.
саветује се да о томе разговарате са својим лекаром опште праксе и/ или доктором клинике.The general practitioner or the consultation office doctor will ask extensive questions to assess which form of reflux is involved
Доктор опште праксе или докторат канцеларије за консултације постављаће широка питања да процени који облик рефлукса је укљученMorell had medical training and was licensed as a general practitioner in Germany long before he met Hitler.
Завршио је медицинску обуку и био је лиценцирани доктор опште праксе у Немачкој много раније него што је упознао Хитлера.And that's what we must do- go to the local general practitioner and ask him to give you directions to the lab to perform.
И то је оно што морамо да урадимо- идите на локалном опште праксе и замолите га да вам дам упутства у лабораторију за обављање.it is necessary to consult a physician(general practitioner, neuropathologist, psychiatrist) to rule out serious biological pathology.
неопходно је консултовати лекара( лекара опште праксе, неуропатолога, психијатра) како би се искључила озбиљна биолошка патологија.
