GENTILE - превод на Српском

• пагани
• ђентиле
• гентиле
• neznabošce
• не-јевреја
• neznabožačkih
• нејеврејско
• mnogobožac
• među neznabošcima
• многобожачким
• нејеврејски
• samarjana

Примери коришћења Gentile на Енглеском и њихови преводи на Српски

Gentile also played in the 1980 European Championship,
Ђентиле је такође играо на Европском првенству 1980.

He had already commenced to break down the partition wall between Jew and Gentile, and preach salvation to the world.
Isusu je počeo rušiti zid koji je razdvajao Jevreje i neznabošce i propovedati spasenje svetu.

For why should Jews wish to“destroy gentile morals” unless they hated the gentiles- in this case,
Због чега Јевреји желе да" униште морал не-јевреја", осим ако они не мрзе не-јевреје- у овом случају,

with particular attention to the Italian currents of thought(Gramsci, Gentile).
са посебним нагласком на италијанској мисли( Грамши, Ђентиле).

Jesus had begun to break down the partition wall between Jew and Gentile, and to preach salvation to the world.
Isusu je počeo rušiti zid koji je razdvajao Jevreje i neznabošce i propovedati spasenje svetu.

Perhaps there were some Gentile Christians who kept the Sabbath…
Možda je bilo nekih neznabožačkih Hrišćana koji su svetkovali subotu…

Jews have eaten many different types of food that were no different than the cuisine of their Gentile neighbors.
Јевреји су јели много различитих врста хране која се није разликовала од кухиње њихових суседа не-јевреја.

A Gentile girl who is three years old can be violated.”-…
Нејеврејско девојче старо 3 године и 1 дан може се оскрнавити.“(

to destroy gentile morals.”[6].
се уништи морал не-јевреја."[ 6].

A Gentile girl who is three years old can be violated.”-…
Нејеврејско девојче старо 3 године и 1 дан може се оскрнавити».( Talmud,

let him be to you as a gentile and a tax gatherer.".
neka ti bude kao mnogobožac i carinik.".

during the early stages of the Gentile mission.
tokom ranih faza misije među neznabošcima.

let him be to you as a Gentile and a tax-gatherer” Matt.
neka ti bude kao mnogobožac i carinik.".

was extremely difficult and caused many disputes among Jewish believers and Gentile converts.
изазвало је много расправа међу јеврејским верницима и многобожачким обраћеницима.

At that time, believing Israel and the Gentile Christians will be combined in the Church
У то време ће верни Израелци и нејеврејски Хришћани бити здружени у Цркви,

difficult for them and caused many disputes among Jewish believers and Gentile converts.
изазвало је много расправа међу јеврејским верницима и многобожачким обраћеницима.

Keith Campbell and Brittany Gentile found that between 1960
Kit Kampbel i Britani Džentajl pokazuje da su između 1960.

Whether you are a Jew or whether you're a Gentile, it doesn't matter,
Bili Jevreji ili neznabošci nije bitno;

It's a simple strategy that doesn't take a lot of time that you can incorporate into your daily activities,” said Douglas Gentile, lead researcher of the study.
To je jednostavna strategija koja vam ne oduzima mnogo vremena, a koju možete da uvrstite u svoje svakodnevne aktivnosti- kaže profesor psihologije Daglas Džentajl, jedan od vodećih autora studije.

What Paul is saying here is that he has proved that mankind, whether Gentile or Jew, is ruled by sin.
Ono što Pavle ovde kaže je da je dokazao da je čovečanstvo, bilo neznabošci ili Jevreji, pod.