GLIDERS - превод на Српском

• једрилица
• letelice
• клизачима
• једрилице
• jedrilice
• jedrilica
• глидерс

Примери коришћења Gliders на Енглеском и њихови преводи на Српски

Flight Center for gliders in our base at La Cerdanya Aerodrome.
Флигхт Центра за једрилице у нашој бази у Ла Церданиа Аеродроме.

helicopters, airships(including blimps), gliders, and hot air balloons.
ваздушне бродове( укључујући блимпове), једрилице, и балоне на врући ваздух.

The same day two German transports with gliders were brought down in the Zuca area,
Истога дана два немачка транспортера са једрилицама оборена су у области Зуца,

Maryl Harke makes huge kites she calls gliders, and come spring, she will be throwing herself off hills again.
Марил Харке прави велике балоне које она назива клизачи, и чим дође пролеће поново ће се бацити са брда.

airplanes and gliders and girls with Barbie dolls
авионима и једрилицама и девојчице са Барбие лутке

The ZNDH maintained a flying training school equipped with gliders and trainers, originally at Rajlovac airfield near Sarajevo
Зракопловство НДХ је имало пилотску школу опремљену једрилицама и тренажним авионима, првобитно на аеродрому Рајловац код Сарајева,

It produced only gliders until 1939 when it was transformed into the full aircraft factory"Utva" AD.
Производила је само једрилице до 1939, када је трансформисана у пуну фабрику авиона„ Утва“ АД.

Their flight behaviors have caused people to describe them as"black paper gliders", because they do not have to flap their wings very often.
Њихово понашање у лету навело је људе да их описују као" црне папирнате једрилице", јер не морају често да лупају крилима.

helicopters and gliders of all periods, as well as sceneries
хеликоптера и једрилица свих периода, као и сценама и различите комуналне услуге,

Standard class gliders have no flaps,
с тим што Стандард класа једрилица нема закрилца

want to see some of Australia's kookier animals, there are platypuses and gliders to be found in New England National Park, and 120 bird species in nearby Dorrigo National Park.
у Националном парку Нове Енглеске и 120 врста птица у оближњем Националном парку Дорриго налазе се платипусес и глидерс.

Trade in motor aircraft 0 Trade in helicopters 0 Trade in jets 0 Trade in gliders 0 Trade in aircraft/ aircraft 0 aircraft brokers 0 Rental of motor aircraft 0 Rental of helicopters 0 Rental of gliders 0 Rental of aircraft 0 Trade in Dragongliders Paragliders Parachutes etc.
Трговина моторним авионима 0 Трговина хеликоптерима 0 Трговина млазњама 0 Трговина јахачима 0 Трговина авионом/ авионом 0 аирцрафт брокери 0 Изнајмљивање моторних авиона 0 Изнајмљивање хеликоптера 0 Изнајмљивање једрилица 0 Изнајмљивање авиона 0 Трговина Драгонглидерсом Параглидерс Падобран и сл.

Many people before this had developed successful gliders(including the Wright brothers),
Многи људи пре тога су развили успешне једрилице( укључујући браћу Вригхт),

For aeroplanes, touring motor gliders and powered-lift, it means the total time from the moment an aircraft first moves for the purpose of taking off until the moment it finally comes to rest at the end of the flight;
Za avione, motorne jedrilice i vazduhoplove sa vertikalnim uzletanjem- ukupno vreme od trenutka prvog pokretanja vazduhoplova u svrhu poletanja do trenutka potpunog zaustavljanja na kraju leta;

Many people before this had developed successful gliders(including the Wright brothers),
Многи људи пре тога су развили успешне једрилице( укључујући браћу Вригхт),

Many people before this had developed successful gliders(including the Wright brothers),
Многи људи пре тога су развили успешне једрилице( укључујући браћу Вригхт),

drafted meticulous plans for flying machines not unlike today's gliders and helicopters.
izradio je detaljne planove letelica koje se ne razlikuju mnogo od današnjih jedrilica i helikoptera.

powered hang gliders.
укључујући и безмоторне једрилице.

Until 9 January 1945, German troops were able to use some of the main avenues as well as the park next to Buda Castle as landing zones for planes and gliders, although they were under constant artillery fire from the Soviets.
До 9. јануара 1945, немачке снаге су могле да користе неке од главних авенија, као и парк поред будимског дворца, за слетишта за авионе и једрилице, иако су биле под сталном артиљеријском ватром.

we combined satellite remote sensing with drones and gliders, regular sampling of the surf zone and a lot of time at
kombinovali smo daljinsko istraživanje satelita sa dronovima i jedrilicama, redovno uzimanje uzoraka iz zone gde se surfuje,