GLOBAL CRISIS - превод на Српском

• globalna kriza
• светска криза
• глобална криза
• globalne krize
• глобалне кризе
• svetsku krizu
• globalni krizni

Примери коришћења Global crisis на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then came the global crisis.
A onda je došla globalna kriza.

But then came the global crisis.
A onda je došla globalna kriza.

A global crisis.
Globalnom krizom.

So, will China's problems cause a global crisis?
Da li će problemi sa kojima se suočava Kina izazvati globalnu krizu?

We end today's show with President Barack Obama's words on global crisis. noghtefilm.
Zavrsili smo današnji šou sa recima Predsednika Baraka Obame o globalnoj krizi.

Would I be upset if this helped turn attention to a global crisis?
Skretao sam pažnju na globalnu krizu.

This has lead to a global crisis.
To je preraslo u globalnu krizu.

The World Health Organisation have described depression as a“global crisis.”.
Svetska zdravstvena organizacija proglasila je depresiju globalnom krizom.

Even a small provocation may be enough to trigger a global crisis.
Чак и мала провокација може бити довољна да покрене глобалну кризу.

This created a global crisis.
To je preraslo u globalnu krizu.

It has become a global crisis.
To je preraslo u globalnu krizu.

The officials also said the global crisis should not have a negative impact on the transitions of Balkan countries
Zvaničnici su takođe rekli da globalna kriza ne bi trebalo da ima negativan uticaj na tranziciju balkanskih zemalja

The current global crisis is not only economic‒ it is a general crisis of the capitalist system.
Тренутна светска криза није само економска, то је свеопшта криза капиталистичког Система.

Industry Lutfi Zharku told the Kosovo news agency Economy that the global crisis is killing incentive abroad to invest in Kosovo.
industrije Ljufti Žarku izjavio je Kosovskoj novinskoj agenciji Ekonomi da globalna kriza ubija podsticaj u inistranstvu da se ulaže na Kosovo.

This year's BSF Academic Event entitled"European Union as a Global Crisis Manager" will be held on October 11 in the Hyatt Regency Hotel, Belgrade.
Ovogodišnji BSF akademski skup pod nazivom" Evropska unija kao globalni krizni menadžer" biće održan 11. oktobra u hotelu Hyatt Regency u Beogradu.

The global crisis that has been going on since 2008 has resulted in growing instability on world markets.
Светска криза која траје од 2008. године проузроковала је пораст нестабилности на светским тржиштима.

it is a European and global crisis.
već je to evropska i globalna kriza.

Prime Minister Recep Tayyip Erdogan expressed confidence that the global crisis would"barely touch" Turkey.
premijer Redžep Tajip Erdogan izrazio je uverenost da će globalna kriza" jedva dotaći" Tursku.

David Rockefeller famously said that a“global crisis” would have to occur before the people of the world would be willing to accept a New World Order.
Дејвид Рокфелер је рекао да би" глобална криза" требало да се деси пре него што људи света буду спремни да прихвате Нови светски поредак.

The risk of a global freezing-up of the markets and as well as a global crisis similar to what happened in September 2008 are real,' warns Lin.
Rizici od zamrzavanja tržišta kapitala kao i od globalne krize slične onoj iz septembra 2008. su stvarni“, rekao je on.