GOD IS IN - превод на Српском

• бог је у
• je bog u
• bog je na
• bog je u
• je allah na
• bog postoji u

Примери коришћења God is in на Енглеском и њихови преводи на Српски

God is in you, not outside you in heaven somewhere.
Bog je u tebi nije tamo na nekim nebesima.

Neither does the presence of a conscience mean that God is in your heart.
Tako i postojanje savesti ne govori o tome da je Bog u tvojoj duši.

I am in God and God is in me….
Ја сам од Бога, и Бог је у мени….

But you know the saying:"God is in the details.".
Znate onu izreku:' Bog je u detaljima.'.

because I think that God is in everything.
jer ja vjerujem da je Bog u svemu.

I am in God and God is in me.
Ја сам у Богу и Бог је у мени'.

This god is in you, god!.
Taj bog je u tebi, Bože!

Who was the architect who said that God is in the detail?
Koji je arhitekt rekao da je Bog u detaljima?

God is not in heaven; god is in my heart.".
Бог није у уму/ разуму/, Бог је у срцу!“.

Because, as the saying goes, God is in the details.
Jer, što bi se reklo- bog je u detaljima.

You have to remember that God is in you.
Morate da zapamtite da je Bog u vama.

You are in God and, God is in.
Ви сте у Богу и Бог је у.

That is why we can say“God is in control.”.
To je ono što znači kada kažemo:“ Bog je u kontroli”.

Because I am in God and God is in me.
Ја сам у Богу и Бог је у мени'.

The morning's at 7:00, God is in heaven.
Mutro je u 7: 00, Bog je u raju.

You could say- God is in the details.
Što bi se reklo- bog je u detaljima.

And, in case you don't know it, God is in you.
I onog trenutka kada to kažete, Bog je u vama.

And as someone once said, God is in the details.
Jer, što bi se reklo- bog je u detaljima.

What do we mean when we say,"God is in Control"?
To je ono što znači kada kažemo:“ Bog je u kontroli”?

If God is in you, what will you do?
Кад је Бог у теби, шта треба да радиш?